sock

Inflections of 'sock' (n):

それ以外の訳語
英語		日本語
sock n	informal (punch, blow)	パンチ、拳骨、一撃名 HHiraganaぱんち、げんこつ、いちげき
	A sock to the nose sent the man to the ground.
sock n as adj	US, informal (performance, etc.: very successful)	上手な、絶妙な形 HHiraganaじょうずな、ぜつみょうな
	The singer gave a sock performance, belting out a medley of show tunes.
sock n	US, informal ([sth] very successful: performance, etc.)	名演技、名演名 HHiraganaめいえんぎ、めいえん
	The singer's performance was a sock; she was greeted with thunderous applause.
sock⇒ vtr	(hit)	～を殴る、強打する他動 HHiragana～をなぐる、きょうだする

句動詞
英語		日本語
sock [sb] in, sock in [sb] vtr phrasal sep	US, dated, often passive (weather: trap indoors)	降りこめる他動 HHiraganaふりこめる

成句・複合語：
英語		日本語
bobby sock n	usually plural (girls' ankle sock)	ボビーソックス名 HHiraganaぼびーそっくす
	You can't wear a poodle skirt without the bobby socks and oxford shoes.
crew sock n	US, usually plural (sports sock)	スポーツ靴下名 HHiraganaすぽーつくつした
	The label on the package said "crew socks", but I'd always just called them "socks".
hockey sock n	usually plural (hockey player's leg protector)	ホッケーソックス名 HHiraganaほっけーそっくす
knee sock n	usually plural (knee-high sock)	ニーソックス名 HHiraganaにーそっくす
	It's not everyone who can look stylish in shorts and knee socks.
	みんなが、ショートパンツにニーソックスでスタイリッシュに見える訳ではない。
padded sock n	usually plural (cushioned woollen foot garment)	パッドソックス名 HHiraganaぱっどそっくす
put a sock in it v expr	figurative, informal (stop talking)	口を閉じる、おしゃべりを止める動詞句 HHiraganaくちをとじる、おしゃべりをとめる
sock it to [sb] v expr	slang (do [sth] with great force or impact) (俗語)	誰かをひどくやっつける動詞句 HHiraganaだれかをひどくやっつける
windsock, wind sock, air sock n	(fabric tube used as wind vane) (気象)	（円錐状の）吹き流し名 HHiragana（えんすいじょうの）ふきながし

'sock'はこちらの項目にも見つかりました。

英語の見出し語に対する説明:

コロケーション： in the sock drawer, a sock [monkey, puppet], [making, playing with] sock puppets, もっと見る

タイトルに"sock"が含まれているフォーラムディスカッション：

Japanese フォーラムでは "sock" についての議論は見つかりませんでした。

a play pace, turn on a sock - English Only forum
at the sock hop - English Only forum
Catch in a sock - English Only forum
counterpart of an odd sock - English Only forum
hit me a sock in the wind - English Only forum
I have a hole in my sock - English Only forum
it's a sock drawer in there - English Only forum
leaky/holey sock - English Only forum
<not like> having a sock here means you can't get rid of me - English Only forum
old kid old sock - English Only forum
pink flesh between sock and suit leg - English Only forum
pronunciation: clock, walk, talk, sock - English Only forum
Put a sock in it - English Only forum
Put a sock in it! (AmE) - English Only forum
Put a sock into it. - English Only forum
Put a sock on the door. - English Only forum
sock / clock [=hit] - English Only forum
sock a movie - English Only forum
sock bore - English Only forum
Sock in - English Only forum
sock in the chops - English Only forum
sock is broken - English Only forum
Sock it to drugs - English Only forum
sock it to the sox....mlb stuff..... - English Only forum
Sock onions - English Only forum
Sock puppet [Internet] - English Only forum
sock somebody on the shoulder - English Only forum
socksoles, sock-soles - English Only forum
the cowl of cotton sock - English Only forum
there were more holes than sock. - English Only forum
もっと見る

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

sock をGoogle翻訳する。

広告

広告

不適切な広告を連絡する。
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。