WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| snatch n | (act of snatching) (小さな物を奪う) | スリ 名
HHiraganaすり |
| | (荷物を奪う) | ひったくり 名
HHiraganaひったくり |
| | The thief's snatch for Alex's phone was unsuccessful. |
| それ以外の訳語 |
| snatch n | vulgar, offensive, informal (female genitals) | 女性器 名
HHiraganaじょせいき |
| | Tim pulled up Emily's dress to see her snatch. |
| snatch n | (fragment) | 断片、かけら，所々 名
HHiraganaだんぺん、かけら，ところどころ |
| | From her seat in the corner of the crowded café, Allison could hear snatches of conversation. |
| snatch n | (short period of time) | 短時間、短い時間 名
HHiraganaたんじかん、みじかいじかん |
| | Sometimes there would be brief snatches when Peter forgot about Amanda completely. |
| snatch n | UK, informal (robbery) | 強奪、強盗 名
HHiraganaごうだつ、ごうとう |
| | The robbers were organising a jewel snatch. |
| snatch at vi + prep | (attempt to grab) | ～に飛びつく 自動
HHiragana～にとびつく |
| | Nancy snatched at the end of the rope, but couldn't manage to catch hold of it. |
| snatch⇒ vtr | (take, grab quickly) | ～をすばやくつかむ 、 急いで取る 他動
HHiragana～をすばやくつかむ 、 いそいでとる |
| | | ～をひったくる 、 強奪する 他動
HHiragana～をひったくる 、 ごうだつする |
| snatch [sth]⇒ vtr | (steal) | 奪う、盗む 他動
HHiraganaうばう、ぬすむ |
| | The thieves snatched the diamonds from the jeweller's display. |
| snatch [sth] vtr | (take hurriedly) | ～を急いでとる 動詞句
HHiragana～をいそいでとる |
| | After his night out, Adam snatched a couple of hours sleep before getting up for work. |
| snatch [sth] vtr | (gain by narrow margin) | 辛うじて 動詞句
HHiraganaかろうじて |
| 注釈: 「勝つ」「得る」「収める」等とともに |
| | The home team snatched victory in the last minutes of the game. |
| snatch [sb]⇒ vtr | informal (kidnap) (子供を) | さらう 他動
HHiraganaさらう |
| | The man snatched Betty as she walked along the street in broad daylight. |
snatch [sth] away,
snatch [sth] back vtr + adv | (remove suddenly) | 急に～を取る 動詞句
HHiraganaきゅうに～をとる |
| | Sally snatched her hand away when Josh tried to take hold of it. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
snatch をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語