WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| rustling adj | (making crisp or crinkling sound) | カサカサ［ガサガサ］と音を立てる 形
HHiraganaかさかさ［がさがさ］とおとをたてる |
| | The rustling sound of leaves meant autumn had arrived. |
| rustling n | (crisp or crinkling sound) (音) | カサカサ［ガサガサ］言う音 名
HHiraganaかさかさ［がさがさ］いうおと |
| | The teacher heard the rustling of paper and knew the children were passing notes. |
| rustling n | (making a crisp sound) | サラサラ［カサカサ］と音を立てること 名
HHiraganaさらさら［かさかさ］とおとをたてること |
| rustling n | (smuggling of animals) | 家畜を盗むこと 名
HHiraganaかちくをぬすむこと |
| | | 動物の密輸 名
HHiraganaどうぶつのみつゆ |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| rustle n | (faint crackling sound) | カサカサ（サラサラ）という音 名
HHiraganaかさかさ（さらさら）というおと |
| | I love the rustle of leaves under my feet. |
| rustle⇒ vi | (make faint crackling sound) (髪や枝など軽いものが) | サラサラと音を立てる 動詞句
HHiraganaさらさらとおとをたてる |
| | (乾燥した軽いものが) | カサカサと音を立てる 動詞句
HHiraganaかさかさとおとをたてる |
| | The autumn leaves rustled as the children walked through the woods. |
| rustle [sth]⇒ vtr | (cause to make crackling sound) (髪や枝など軽いものを) | 〜をサラサラさせる 他動
HHiragana〜をさらさらさせる |
| | (乾燥した軽いものを) | 〜をカサカサさせる 他動
HHiragana〜をかさかささせる |
| | (より固いものを) | 〜をガサガサさせる 他動
HHiragana〜をがさがささせる |
| | "Would you like a mint?" Jodie asked me, rustling the paper bag. |
| rustle [sth] vtr | (steal: cattle) (牛などの家畜) | ～を盗む 他動
HHiragana～をぬすむ |
| | The criminal would rustle cattle and sell them across state lines. |
| rustle⇒ vi | (steal cattle) (馬や牛などの) | 家畜を盗む 表
HHiraganaかちくをぬすむ |
| rustle vi | US, informal (move quickly) | さっと動く 動詞句
HHiraganaさっとうごく |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
句動詞
rustle | rustling |
rustle [sth] up,
rustle up [sth] vtr phrasal sep | informal (food: prepare quickly) (食事) | 〜を［急いで・パパッと］作る 動詞句
HHiragana〜を［いそいで・ぱぱっと］つくる |
| | It was difficult, but Linda was able to rustle up dinner for the unexpected guests. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
rustling をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語