WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| mortgaged adj | (bought with a loan) | 抵当権付きの 連体句
HHiraganaていとうけんつきの |
| mortgaged adj | (used as a guarantee) | 抵当に入っている、抵当に入れた 動詞句
HHiraganaていとうにはいっている、ていとうにいれた |
mortgaged,
-mortgaged adj | (bought with a type of mortgage) | 〜モーゲージ付きの、〜抵当権付きの 連体句
HHiragana〜もーげーじつきの、〜ていとうけんつきの |
| 注釈: Used in combination |
| | All the widow had left was a reverse-mortgaged house and a few sticks of furniture. |
mortgaged,
-mortgaged adj | (person: having a type of mortgage) | 〜借金のある 動詞句
HHiragana〜しゃっきんのある |
| 注釈: Used in combination |
| | The already heavily mortgaged entrepreneur wondered how else he could raise money to prop up his failing business. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| mortgage n | (for house) (不動産) | （抵当権付き）住宅ローン 、 貸付金 名
HHiragana（ていとうけんつき）じゅうたくろーん 、 かしつけきん |
| | (不動産) | 抵当 、 担保 名
HHiraganaていとう 、 たんぽ |
| | Tom took out a mortgage and bought a house. |
| | トムは住宅ローンを借り受け、家を買った。 |
| mortgage [sth]⇒ vtr | (the house) (不動産) | ～を抵当に入れる、～を担保にする 動詞句
HHiragana～をていとうにいれる、～をたんぽにする |
| | Kate's dad mortgaged the house to pay for her wedding. |
| | ケイトの父親は、彼女の結婚費用を捻出するため、家を抵当に入れた。 |
| それ以外の訳語 |
| mortgage n | (monthly payment) (月々の) | ローン 名
HHiraganaろーん |
| | Sarah had to pay her 800-dollar mortgage every month. |
| mortgage n | (loan agreement) | 借款協定、借入契約 名
HHiraganaしゃっかんきょうてい、かりいれけいやく |
| | The banker handled a lot of mortgages at work. |
| mortgage n | (debt) | 借金、負債 名
HHiraganaしゃっきん、ふさい |
| | Richard had to take over his dad's mortgage when he died. |
| mortgage⇒ vtr | figurative (future) (命・財産・能力など) | ～を賭ける 、 保障として捧げる 他動
HHiragana～をかける 、 ほしょうとしてささげる |
| | (比喩) | ～を投げ打つ 他動
HHiragana～をなげうつ |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
mortgaged をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語