• WordReference
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
في هذه الصفحة: mortgaged, mortgage

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
mortgaged adj (bought with a loan) (مشترى برهن)مرهون
mortgaged adj (used as a guarantee) (كضمانة)مرهون
mortgaged,
-mortgaged
adj
(bought with a type of mortgage) (في وصف نوع الرهن)برهن...
ملاحظة: Used in combination
 All the widow had left was a reverse-mortgaged house and a few sticks of furniture.
mortgaged,
-mortgaged
adj
(person: having a type of mortgage) (شخص)تحت رهن...
ملاحظة: Used in combination
 The already heavily mortgaged entrepreneur wondered how else he could raise money to prop up his failing business.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
mortgage n (for house)رهن، رهن عقاري
 Tom took out a mortgage and bought a house.
 أخذ توم رهنًا واشترى بيتًا.
mortgage [sth] vtr (the house)يرهن
 Kate's dad mortgaged the house to pay for her wedding.
 رهن والد كايت البيت ليسدّد نفقات زفافها.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
mortgage n (monthly payment)قسط رهن
 Sarah had to pay her 800-dollar mortgage every month.
mortgage n (loan agreement)رهن، عقد رهن
 The banker handled a lot of mortgages at work.
mortgage n (debt)دَين
 Richard had to take over his dad's mortgage when he died.
mortgage [sth] vtr figurative (future) (مجازي)يرهن
 Ben mortgaged his future to help his friend.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
mortgage | mortgaged
الإنجليزيةالعربية
chattel mortgage (economics) (في الاقتصاد)رهن أموال منقولة
mortgage broker n (agent who matches house buyer with mortgage lender)سمسار رهن عقاريّ
mortgage company n (business providing loans to property buyers)شركة رهن
mortgage deed n (contract of a loan)صك رهن
mortgage holder n ([sb] who has taken out a loan to buy property)صاحب القرض العقاري
mortgage lender n (institution lending money to housebuyers)مؤسسة إقراض رهن عقاري
mortgage loan n (money lent to a housebuyer) (لمشتري بيت)قرض مضمون برهن
mortgage payment n (instalment paid on a housebuyer's loan)دفعة الرهن، قسط الرهن
mortgage rate n (finance: interest)الفائدة على القرض العقاريّ
shared appreciation mortgage n (type of home loan) (نوع من القروض المنزلية)رهن بمشاركة في ارتفاع القيمة
subprime mortgage,
sub-prime mortgage
n
(loan: below prime rate)رهن عقاريّ عالي المخاطر، رهن عقاريّ متدنّي الجودة
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "mortgaged":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'mortgaged'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!