|
|
- From the verb leg: (⇒ conjugate)
- legging is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v pres p
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025: | 主な訳語 |
| leggings npl | (close-fitting leg garment) (衣服) | レギンス、スパッツ 名
HHiraganaれぎんす、すぱっつ |
| | Tonya always wears leggings under her skirts. |
| legging n | usually plural (paired coverings for legs) | ゲートル、脚絆 名
HHiraganaげーとる、きゃはん |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025: | 主な訳語 |
| leg n | (person's lower limb) (人・動物) | 足 、 脚 、 下肢 名
HHiraganaあし 、 あし 、 かし |
| | My leg is hurting after the long race. |
| | 長距離レースを終え、足が痛む。 |
| leg n | (animal's limb) (動物) | 脚 名
HHiraganaあし |
| | The dog stood up on its hind legs. |
| | 犬は後脚で立ち上がった。 |
| leg n | (poultry: portion of leg meat) (肉) | もも肉 名
HHiraganaももにく |
| | She put down her cutlery, picked up the chicken leg and ate it with her hands. |
| | 彼女はナイフとフォークをおくと、鶏のもも肉をつかんで手で食べた。 |
| leg n | (table support) (テーブル、家具) | 脚 名
HHiraganaあし |
| | One leg of that table is shorter than the others. |
| | あのテーブルの脚のうちの一本は、他の脚より短い。 |
| leg n | (clothing: leg part) (衣服) | 脚の部分 名
HHiraganaあしのぶぶん |
| | I have a rip in the leg of my trousers. |
| | 私はズボンの脚の部分にかぎ裂きをつくってしまった。 |
| leg n | (portion of a course of travel) (旅の区間) | 行程 、 航程 名
HHiraganaこうてい 、 こうてい |
| | The second leg of the flight is from Paris to Milan. |
| | 飛行の第二の行程は、パリからミラノまでだ。 |
| leg n | (sports: section of a race) (スポーツ) | 区間 名
HHiraganaくかん |
| | (ヨットレース) | レグ 名
HHiraganaれぐ |
| | Our fastest runner will run the last leg of the race. |
| | レースの最後の区間は、私たちのうちでもっとも速い選手が走ることになる。 |
| それ以外の訳語 |
| leg n | (side of a triangle) (三角形) | （底辺以外の）辺、隣辺、脚 名
HHiragana（ていへんいがいの）へん、りんぺん、あし |
| 注釈: Not used for the base or hypotenuse | | | The legs of a right-angled triangle are shorter than the hypotenuse. An isosceles triangle is a triangle with two legs of equal length. |
| leg n | US (electricity: branch of circuit, etc.) (電気回路) | レッグ、レグ 名
HHiraganaれっぐ、れぐ |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025: 成句・複合語：
leg | legging |
| an arm and a leg n | slang, figurative (high price, high cost) (俗語) | バカ高い値段 名
HHiraganaばかたかいねだん |
| | | 法外な値段、高額
HHiraganaほうがいなねだん、こうがく |
| | No, the price is too high - he wants an arm and a leg for that old car. |
| | いや、高すぎる。彼はあの中古車にバカ高い値段を要求している。 |
| Break a leg! interj | figurative, slang (to performer: good luck) (会話) | がんばれ、うまくやれ 間投
HHiraganaがんばれ、うまくやれ |
| | As he left the dressing room his fellow actors shouted "Break a leg!" |
| final leg n | (last stretch: of a race, etc.) (レースなど) | 最後の直線、最後の行程 名
HHiraganaさいごのちょくせん、さいごのこうてい |
| get a leg up v expr | figurative, informal (gain an advantage) | 幸先の良いスタートを切る、優位に立つ、先んじる 動詞句
HHiraganaさいさきのよいすたーとをきる、ゆういにたつ、さきんじる |
| keep a leg up v expr | figurative, informal (stay ahead) | 優勢保持
HHiraganaゆうせいほじ |
| leg it v expr | UK, slang (run away, escape) | 逃げる 動
HHiraganaにげる |
| | The thief legged it out of the jewellery shop to avoid being arrested by the police. |
| | どろぼうは警察に捕まらないよう宝石店から逃げた。 |
| leg it v expr | UK, slang (run, hurry) | 急いで走る 動
HHiraganaいそいではしる |
| | We're going to have to leg it if we want to catch the 2 o'clock bus. |
| | 2時のバスに乗りたかったら急いで走らないといけない。 |
| leg of lamb n | (meat: leg joint of young sheep) (肉) | ラムレッグ、子羊の脚、子羊のもも肉 名
HHiraganaらむれっぐ、こひつじのあし、こひつじのももにく |
| | Roast leg of lamb is delicious with new potatoes and mint sauce. |
| | ローストした子羊のもも肉は新じゃがとミントソースを合わせると美味しい。 |
| leg quarter n | (poultry cut: thigh and drumstick) | 鶏の骨付きもも肉 名
HHiraganaにわとりのほねつきももにく |
| | The leg quarters are usually the most economical cut when you need to feed a large group. |
| leg room n | (space to move one's legs) | 足回りスペース、足を投げ出せるスペース 名
HHiraganaあしまわりすぺーす、あしをなげだせるすぺーす |
| | Let´s sit in the emergency exit row, because there´s more leg room there. |
| leg warmer n | usually plural (woolly leg garment) | レッグウォーマー、足の保温サポーター 名
HHiraganaれっぐうぉーまー、あしのほおんさぽーたー |
| | Leg warmers were all the rage in the 80s. |
| leg-pulling n | (playing practical jokes) | いたずら、悪ふざけ 名
HHiraganaいたずら、わるふざけ |
| leg-pulling adj | (relating to playing practical jokes) | いたずらでの、悪ふざけでの 連体句
HHiraganaいたずらでの、わるふざけでの |
| peg leg n | (false leg made of wood) | （木製の）義足 名
HHiragana（もくせいの）ぎそく |
| | The pirate had a peg leg as well as an eye patch. |
| peg leg n | informal, pejorative (person with a wooden leg) | （木製の）義足をつけている人 名
HHiragana（もくせいの）ぎそくをつけているひと |
| pork leg n | (meat: leg of a pig) | ブタの足 名
HHiraganaぶたのあし |
| pull [sb]'s leg v expr | figurative, informal (tease) | からかう、かつぐ 他動
HHiraganaからかう、かつぐ |
| 注釈: Commonly used in continuous tenses. | | | Stop pulling my leg - I know perfectly well what you're up to! |
"legging"が含まれているタイトルはありません。
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
legging をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語
|
|