'iced' は 'frosted' に相互参照されています。リンクは、ここから下に数行以内にあります。'iced' is cross-referenced with 'frosted'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| iced adj | (drink: served with ice) (飲料) | 氷入りの、アイス～ 形
HHiraganaこおりいりの、あいす～ |
| | Katie ordered an iced latte at the coffee shop. |
| iced adj | (drink: served chilled) (飲料) | 冷やした、冷たい、アイス～ 形
HHiraganaひやした、つめたい、あいす～ |
| | I'll have an iced coffee, please. |
| iced adj | mainly UK (frosted: with thin sugary coating) (ケーキ) | 糖衣のかかった 形
HHiraganaとういのかかった |
| | My sister likes her cake iced, but I like it plain. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| frosted adj | (covered with frost) | 霜がおりた、霜で覆われた 動詞句
HHiraganaしもがおりた、しもでおおわれた |
| | The next morning, the car's windshield was frosted. |
| frosted adj | (glass: etched, translucent) (ガラス) | つや消しの 連体句
HHiraganaつやけしの |
| | The door had six panes of frosted glass. |
| frosted adj | US (covered with thin icing) | 糖衣をかけた、砂糖をまぶした 動詞句
HHiraganaとういをかけた、さとうをまぶした |
| | Diana is making frosted cookies. |
| それ以外の訳語 |
| frosted adj | (cake: with creamy coating) (ケーキ) | 砂糖衣［フロスト］掛け 表
HHiraganaさとうごろも［ふろすと］がけ |
| | | 砂糖衣をまとった 動詞句
HHiraganaさとうごろもをまとった |
| | | 砂糖衣の 連体句
HHiraganaさとうごろもの |
| | Linda ordered a piece of chocolate frosted cake for dessert. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| ice n | (solid water) | 氷 名
HHiraganaこおり |
| | There was a dangerous layer of ice on the roads. |
| | 道路に氷が張っていて危険だ。 |
| ice n | (ice cubes) | 氷 名
HHiraganaこおり |
| | Is there any ice left for the drinks? |
| | ドリンクに入れる氷はまだ残ってる？ |
| それ以外の訳語 |
| ice n | (dessert) | アイス、アイスクリーム 名
HHiraganaあいす、あいすくりーむ |
| | I can't decide between the cheesecake and the strawberry ice. |
| ice n | (unfriendliness) | 敵意、とげとげしさ 名
HHiraganaてきい、とげとげしさ |
| | There was ice in the other woman's manner. |
| ice⇒ vi | (freeze) | 凍る 自動
HHiraganaこおる |
| | The waterfall will slowly ice in winter. |
| ice vi | (be ice-coated) (海や湖が) | 結氷する 自動
HHiraganaけっぴょうする |
| | The arctic seas begin to ice over again. |
| ice [sth]⇒ vtr | (cover with ice) | 凍らせる 他動
HHiraganaこおらせる |
| | The cold winter iced the river. |
| ice [sth] vtr | (freeze) | 凍りつかせる 他動
HHiraganaこおりつかせる |
| | The blizzard iced the airplane's wings. |
| ice [sth] vtr | (cool with ice) | ～を氷で冷やす 動詞句
HHiragana～をこおりでひやす |
| | (医学) | アイシングする 他動
HHiraganaあいしんぐする |
| | You need to ice that sprained ankle to reduce the swelling. |
| ice [sth] vtr | Can (hockey) (アイスホッケー: 反則の一種) | アイシングする 自動
HHiraganaあいしんぐする |
| 注釈: パックが一打でセンターラインとゴールラインを越えた場合、反則が取られ、パックは攻撃側の陣地に戻される。 |
| | The home team missed an opportunity because they iced the puck. |
| ice [sth] vtr | (refrigerate) | 冷凍する 他動
HHiraganaれいとうする |
| | She wanted to ice the excess meat. |
| ice [sth] vtr | mainly UK (cake: add thin sugary coating) | ～にアイシングする 自動
HHiragana～にあいしんぐする |
| | Will you ice my wedding cake, please? |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
句動詞
ice | iced | frosted |
ice over,
ice up vi phrasal | (freeze on surface) | 一面に氷が張る、氷に覆われる 自動
HHiraganaいちめんにこおりがはる、こおりにおおわれる |
| | In winter the river generally ices over for two months or more. |
| | 冬にこの川は2ヶ月かそれ以上氷に覆われる。 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
iced をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語