WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
fulfill [sth] (US),
fulfil [sth] (UK)⇒ vtr | (meet: an obligation) (義務など) | ～を遂行する、履行する 他動
HHiragana～をすいこうする、りこうする |
| | You will be paid when you've fulfilled your contractual obligations. |
| | あなたにお金を支払うのは、あなたが契約上の義務を履行したときです。 |
fulfill [sth] (US),
fulfil [sth] (UK) vtr | (keep: a promise) (約束・契約など) | ～を守る、遵守する 他動
HHiragana～をまもる、じゅんしゅする |
| | | ～を遂行する、履行する 他動
HHiragana～をすいこうする、りこうする |
| | He eventually fulfilled his promise and paid back the money. |
| | 結局彼は、約束を守って金を返した。 |
fulfill [sth] (US),
fulfil [sth] (UK) vtr | (fill, satisfy: a need) (条件など) | ～を満たす、満足させる 他動
HHiragana～をみたす、まんぞくさせる |
| | This room should fulfill your needs but let us know if it doesn't. |
| | このお部屋でご満足いただけると存じますが、何かありましたらお申し付けください。 |
fulfill [sth] (US),
fulfil [sth] (UK) vtr | (satisfy: a dream, wish) | かなえる、実現させる 他動
HHiraganaかなえる、じつげんさせる |
| | It took Lana years to fulfil her dreams of becoming a full-time novelist. |
fulfill [sb] (US),
fulfil [sb] (UK)⇒ vtr | (satisfy) | 満たす 他動
HHiraganaみたす |
| | | 満足させる 動詞句
HHiraganaまんぞくさせる |
| | I can't say my job at the supermarket really fulfills me. |
| | 私は、スーパーマーケットでの仕事で満たされているとはいえないな。 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
fulfill をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語