WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| flap n | (covering: one edge attached) | 平手うち 、 ピシャッとたたくこと 名
HHiraganaひらてうち 、 ぴしゃっとたたくこと |
| | Simon folded down the flap and sealed the envelope. |
| flap [sth]⇒ vtr | (bird: move, beat wings) (翼) | ～をバタバタ動かす 、 羽ばたかす 他動
HHiragana～をばたばたうごかす 、 はばたかす |
| | The bat flapped its wings. |
| flap⇒ vi | (wings: move up and down) | はばたく 自動
HHiraganaはばたく |
| | The bird's wings flapped frantically as it tried to take flight. |
| flap vi | (be blown to and fro) | はためく 、 ひらひらする 自動
HHiraganaはためく 、 ひらひらする |
| | The flag flapped in the wind. |
| それ以外の訳語 |
| flap n | (on airplane) | フラップ、高揚力装置 名
HHiraganaふらっぷ、こうようりょくそうち |
| | (古風) | 下げ翼 名
HHiraganaさげよく |
| | The flight crew checked the flaps on the wings. |
| flap n | (folding or sliding piece) | 伸長リーフ 名
HHiraganaしんちょうりーふ |
| | Nina pulled out the flaps to extend the table. |
| flap n | (agitation) | 大騒ぎ、バカ騒ぎ、騒動 名
HHiraganaおおさわぎ、ばかさわぎ、そうどう |
| | Jerry arrived home to find his daughters arguing. "What's all this flap about?" he asked. |
| flap n | (medicine: skin still attached at base) (医学) | 皮弁、組織弁、フラップ 名
HHiraganaひべん、そしきべん、ふらっぷ |
| | The surgeon grafted a flap from the patient's thigh onto his injured hand. |
| flap n | (medicine: skin graft) (医学) | 植皮片 名
HHiraganaしょくひへん |
| | This facial surgeon has carried out hundreds of flaps. |
| flap vi | UK, figurative, informal (panic, get agitated) | おびえる、ビクつく 自動
HHiraganaおびえる、びくつく |
| | Calm down! You're always flapping about something. |
| flap [sth]⇒ vtr | (move up and down) | パタパタさせる 他動
HHiraganaぱたぱたさせる |
| | Rose flapped a tea towel, trying to clear the smoke from the kitchen. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
flap をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語