WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| disposed to [sth] adj | (inclined, tending) | ～する傾向がある、～しがちな 形
HHiragana～するけいこうがある、～しがちな |
| | Jenna's expression suggested that she was always disposed to mirth. |
| | ジェナの表情は、彼女がいつも浮かれがちなことを示していた。 |
| disposed to do [sth] expr | (willing, ready) | ～する気がある 動詞句
HHiragana～するきがある |
| | | ～したい 形
HHiragana～したい |
| | Jack has never been disposed to help out with school fundraisers. |
| | 彼女は、彼の不満を聞く気はほとんどなかった。 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| dispose [sb] towards [sb/sth] vtr + prep | (make inclined) | ～を...にさせる 他動
HHiragana～を...にさせる |
| | George's optimistic view of life disposed him towards cheerfulness. |
| それ以外の訳語 |
| dispose⇒ vtr | (inclined) | ～を…しがちにする 他動
HHiragana～を…しがちにする |
| | | ～を…する気にさせる 他動
HHiragana～を…するきにさせる |
| dispose [sth]⇒ vtr | (arrange) | 配置する、布陣する 他動
HHiraganaはいちする、ふじんする |
| | The general disposed his troops along the northern border. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
句動詞
dispose | disposed |
| dispose of [sth] vtr phrasal insep | (give away) | 手放す 他動
HHiraganaてばなす |
| | (形式的) | 放棄する 他動
HHiraganaほうきする |
| | Adam disposed of all his worldly goods before entering a monastery. |
| dispose of [sb] vtr phrasal insep | figurative, informal (person: kill) | 始末する、消す 他動
HHiraganaしまつする、けす |
| | The mafia don ordered a hit man to dispose of the traitor. |
| dispose of [sb] vtr phrasal insep | figurative, informal (opponent: beat) | 始末する、片付ける 他動
HHiraganaしまつする、かたづける |
| | The boxer disposed of his opponent in just two rounds. |
| dispose of [sth] vtr phrasal insep | formal (deal with conclusively) | 〜にかたをつける、〜に始末をつける、〜にけりをつける 動詞句
HHiragana〜にかたをつける、〜にしまつをつける、〜にけりをつける |
| | Let's dispose of this matter once and for all. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
disposed をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語