WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| collapsed adj | (structure: having fallen down) | 崩壊した 動詞句
HHiraganaほうかいした |
| | The victim was found alive in the rubble of a collapsed school. |
| collapsed adj | (physiology: deflated, having imploded) | 収縮した、折り畳まれた 動詞句
HHiraganaしゅうしゅくした、おりたたまれた |
| | The patient suffered a collapsed ventricle. |
| collapsed adj | (government, etc.: failed, dysfunctional) | 崩壊した、瓦解した 動詞句
HHiraganaほうかいした、がかいした |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| collapse⇒ vi | (thing: fall) (何かが倒れること) | 倒壊する 、 崩壊する 、 倒れる 、 崩れる 、 つぶれる 自動
HHiraganaとうかいする 、 ほうかいする 、 たおれる 、 くずれる 、 つぶれる |
| | The building collapsed after the fire. |
| | その建物は火事で倒壊した（or:崩れた; 崩壊した）。 |
| collapse n | (falling down) | 倒壊 、 崩壊 、 陥没 名
HHiraganaとうかい 、 ほうかい 、 かんぼつ |
| | The collapse of the wall damaged a car. |
| | 壁の倒壊で車が破損した。 |
| collapse n | ([sb]: falling down) | 卒倒 名
HHiraganaそっとう |
| | | 衰弱 名
HHiraganaすいじゃく |
| | Passers-by rushed to help after her collapse on a busy shopping street. |
| collapse n | figurative (economy: decline) (経済／比喩) | 暴落 、 崩壊 名
HHiraganaぼうらく 、 ほうかい |
| | Economists predicted a collapse of the stock market. |
| | 経済学者は株式市場の暴落を予測した。 |
| collapse n | ([sb]: mental breakdown) (精神のバランスを崩す事) | 神経衰弱 名
HHiraganaしんけいすいじゃく |
| | Doctors attribute his collapse to the immense stress he has been under. |
| collapse vi | ([sb]: fall) (人が) | 倒れる、崩れ落ちる、卒倒する 自動
HHiraganaたおれる、くずれおちる、そっとうする |
| | She collapsed onto the floor. |
| collapse vi | (fold into small size) (物を小さく) | 折りたたむ 他動
HHiraganaおりたたむ |
| | That chair can collapse to fit in this bag. |
| collapse vi | (suffer a mental breakdown) | 神経衰弱になる 動詞句
HHiraganaしんけいすいじゃくになる |
| | | 心・精神のバランスを崩す 動詞句
HHiraganaこころ・せいしんのばらんすをくずす |
| | He had been working too hard and, finally, he just collapsed. |
| collapse [sth]⇒ vtr | (internet menu, etc.: reduce to headings) (コンピュータ) | 折りたたむ 他動
HHiraganaおりたたむ |
| | Click on the arrow to collapse the menu. |
| collapse⇒ vi | (physiology: deflate, implode) (病理) | 破裂する、潰れる 自動
HHiraganaはれつする、つぶれる |
| | (病理) | 虚脱する 自動
HHiraganaきょだつする |
| | The vein collapsed and gangrene developed. |
| それ以外の訳語 |
| collapse vi | figurative (stop working) | 崩壊する、瓦解する 自動
HHiraganaほうかいする、がかいする |
| | The government collapsed after the conflict. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
句動詞
collapse | collapsed |
| collapse [sth] down vtr phrasal sep | (dismantle or disassemble) | ～を崩壊する、～を壊す 他動
HHiragana～をほうかいする、～をこわす |
| collapse [sth] down vtr phrasal sep | (cause to fold together) | ～を折りたたむ 他動
HHiragana～をおりたたむ |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
collapsed をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語