WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| collapsed adj | (structure: having fallen down) | مُنهار |
| | The victim was found alive in the rubble of a collapsed school. |
| collapsed adj | (physiology: deflated, having imploded) (في الفسيولوجيا) | منخمص |
| | The patient suffered a collapsed ventricle. |
| collapsed adj | (government, etc.: failed, dysfunctional) (حكومة...) | مُنهار |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| collapse⇒ vi | (thing: fall) | ينهار، يسقط |
| | The building collapsed after the fire. |
| | انهار المبنى بعد الحريق. |
| collapse n | (falling down) | انهيار، سقوط |
| | The collapse of the wall damaged a car. |
| | أدَّى انهيار الحائط إلى تضرر سيارة. |
| collapse n | ([sb]: falling down) | انهيار، وقوع أرضًا |
| | Passers-by rushed to help after her collapse on a busy shopping street. |
| | هرع المارّة لمساعدتها إثر وقوعها أرضًا في شارع تجاري مزدحم. |
| collapse n | figurative (economy: decline) (في الاقتصاد) | انهيار |
| | Economists predicted a collapse of the stock market. |
| | توقع علماء الاقتصاد انهيار البورصة. |
| collapse n | ([sb]: mental breakdown) | انهيار عصبي، انهيار أعصاب |
| | Doctors attribute his collapse to the immense stress he has been under. |
| | نسب الأطباء انهياره العصبي إلى التوتر الهائل الذي يشعر به. |
| collapse vi | ([sb]: fall) | ينهار |
| | She collapsed onto the floor. |
| | انهارَت على الأرض. |
| collapse vi | (fold into small size) | ينطوي |
| | That chair can collapse to fit in this bag. |
| | ينطوي هذا الكرسيّ ويسع في حقيبته. |
| collapse vi | (suffer a mental breakdown) | ينهار عصبيًّا، تنهار أعصابه |
| | He had been working too hard and, finally, he just collapsed. |
| | كان يشقى كثيرًا في عمله، وفي الآخر انهارت أعصابه. |
| collapse [sth]⇒ vtr | (internet menu, etc.: reduce to headings) (مثل قوائم الإنترنت) | يطوي شيئًا |
| | Click on the arrow to collapse the menu. |
| | انقر على السهم لكي تطوي القائمة. |
| collapse⇒ vi | (physiology: deflate, implode) (في الفيزيولوجيا) | ينخمص |
| | The vein collapsed and gangrene developed. |
| | انخمص الوريد ونشأت الغنغرينا. |
| ترجمات إضافية |
| collapse vi | figurative (stop working) | ينهار، يسقط |
| | The government collapsed after the conflict. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
أفعال مركّبيّة
collapse | collapsed |
| collapse [sth] down vtr phrasal sep | (dismantle or disassemble) | يفكك |
| collapse [sth] down vtr phrasal sep | (cause to fold together) | يطوي شيئًا |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: