bubble

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbʌbəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈbʌbəl/ ,USA pronunciation: respelling(bub′əl)

Inflections of 'bubble' (v): (⇒ conjugate)
bubbles
v 3rd person singular
bubbling
v pres p
bubbled
v past
bubbled
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
bubble n often plural (liquid, soap) (液体・石鹸など)泡 、 あぶく 名
HHiraganaあわ 、 あぶく
  水泡 名
HHiraganaすいほう
  気泡 名
HHiraganaきほう
 Bubbles rose to the surface of the fizzy drink.
 Wilma relaxed in the bathtub, surrounded by bubbles.
bubble n (gas globule in solid)気泡、泡 名
HHiraganaきほう、あわ
 There were bubbles trapped in the glass.
bubble n figurative (protection from reality) (厳しい現実から身を守るもの)バリア 名
HHiraganaばりあ
 These students will be in for a shock when they leave the bubble of their life on campus and try to find jobs.
bubble n (blown using gum) (ガムの)風船 名
HHiraganaふうせん
 The girl stopped chewing to blow an enormous pink bubble.
bubble n figurative (economy) (経済)バブル 、 バブル景気 、 バブル経済 、 一時的な好景気 名
HHiraganaばぶる 、 ばぶるけいき 、 ばぶるけいざい 、 いちじてきなこうけいき
 After the end of the bubble, consumer spending decreased.
bubble⇒ vi (soap: froth, form bubbles) (液体・石鹸などが)泡立つ 自動
HHiraganaあわだつ
bubble n (support bubble) (新型コロナ)サポート・バブル 名
HHiraganaさぽーと・ばぶる
bubble vi (liquid: froth, form bubbles)泡立つ 自動
HHiraganaあわだつ
 If the water starts to bubble, turn down the heat.
bubble vi (liquid: gurgle)泡立つ 自動
HHiraganaあわだつ
 A small stream bubbled nearby.
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
それ以外の訳語
英語日本語
bubble n (sound of liquid)ブクブク、ボコボコ、ポコポコ 擬音
HHiraganaぶくぶく、ぼこぼこ、ぽこぽこ
 I could hear the faint bubble of a stream.
bubble n (clear dome)透明なドーム 名
HHiraganaとうめいなどーむ
bubble n (group of people) (パンデミック)バブル 名
HHiraganaばぶる
 During the pandemic, you should only mix with people who are in your bubble.
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

句動詞
英語日本語
bubble over vi phrasal (boil until spilling out of pan)吹きこぼれる 自動
HHiraganaふきこぼれる
 The saucepan of boiling water bubbled over.
bubble over vi phrasal figurative (be extremely happy or enthusiastic)はしゃぐ、興奮する 自動
HHiraganaはしゃぐ、こうふんする
 The crowd's joy bubbled over when Dembele scored the winning goal.
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語：
英語日本語
air bubble n (pocket of air in a liquid)気泡 名
HHiraganaきほう
 That little pump creates hundreds of air bubbles in the aquarium.
bubble bath n (liquid soap: for bath) (風呂用)気泡剤 名
HHiraganaきほうざい
 Susan poured some rose-scented bubble bath into the running water.
bubble bath n (bath with bubbles in the water)泡風呂 名
HHiraganaあわぶろ
 Women generally take bubble baths after exercising in order to relax.
bubble gum n (chewing gum for blowing bubbles)風船ガム 名
HHiraganaふうせんがむ
 Many kids like chewing bubble gum.
bubble-gum adj figurative, informal (sweet, insubstantial) (音楽／子供［ティ－ンネージャー］向けの)ミーハーな ナ形
HHiraganaみーはーな
  バブルガムミュージック 名
HHiraganaばぶるがむみゅーじっく
bubble tea n (drink containing tapioca) (飲料)バブルティー、タピオカティー 名
HHiraganaばぶるてぃー、たぴおかてぃー
bubble up vi + adv (move up in bubbles)ブクブク泡が立つ 表
HHiraganaぶくぶくあわがたつ
bubble up vi + adv figurative (feelings, ideas: develop) (比喩、感情・アイデアが)沸々と沸き起こる 表
HHiraganaふつふつとわきおこる
speech bubble n (cartoon: spoken text in a balloon)漫画のせりふ、漫画の吹き出し 名
HHiraganaまんがのせりふ、まんがのふきだし
 "Great snakes!" said the speech bubble above Tintin's head.
spirit level,
bubble level n		 (device for determining a horizontal)アルコール水準器 名
HHiraganaあるこーるすいじゅんき
support bubble n (group in contact during pandemic) (英パンデミック)サポートバブル、単身者が交流可能な一世帯 名
HHiraganaさぽーとばぶる、たんしんしゃがこうりゅうかのうないっせたい
thought bubble n (comic: balloon showing thoughts) (コミック)ふきだし 名
HHiraganaふきだし
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'bubble'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
balloon - bead - boil - cavitation - foam bath - thought balloon
コロケーション： the [arena, stadium] has a bubble [dome, roof], take a bubble bath, sent it in a bubble mailer, もっと見る

タイトルに"bubble"が含まれているフォーラムディスカッション：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
bubble をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。