WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| blossom n | (flower or flowers on a tree) | 花 、 開花 名
HHiraganaはな 、 かいか |
| | (比喩) | 全盛期 、 花ざかり 名
HHiraganaぜんせいき 、 はなざかり |
| | Magnolia trees have blossoms all summer. |
| blossom n | (flowers being open on trees) | 花 名
HHiraganaはな |
| blossom⇒ vi | (flowers on trees: open) | 開花する 、 満開になる 、 咲き誇る 自動
HHiraganaかいかする 、 まんかいになる 、 さきほこる |
| | The pear tree blossomed a few months ago. |
| blossom vi | figurative (idea, project: develop) (比喩/考え、計画など) | 花開く 、 開花する 、 実を結ぶ 自動
HHiraganaはなひらく 、 かいかする 、 みをむすぶ |
| | The plan for the project is finally blossoming. |
| それ以外の訳語 |
| blossom vi | (child) | 少女が大人になる 自動
HHiraganaしょうじょがおとなになる |
| | | きれいになる 、 魅力的になる 自動
HHiraganaきれいになる 、 みりょくてきになる |
| | (子供) | 活発になる 、 陽気になる 自動
HHiraganaかっぱつになる 、 ようきになる |
| blossom vi | figurative (parachute: open) (比喩。落下傘) | 花開く 自動
HHiraganaはなひらく |
| | Hundreds of parachutes blossomed in the sky above Normandy. |
| blossom vi | figurative (spread outwards) | 吹き出す、噴出する 自動
HHiraganaふきだす、ふんしゅつする |
| | Blood blossomed from the wound. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
blossom をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語