ページ内を移動: being, be

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
being n (creature)生物 、 生き物 、 存在
HHiraganaせいぶつ 、 いきもの 、 そんざい
 Many people believe that the galaxy is full of intelligent beings.
 多くの人は銀河系には多くの知的生物がいると信じている。
being n (existence)存在
HHiraganaそんざい
 Philosophers debate the meaning of being.
 哲学者たちは、存在の意味について議論をする。
being n (nature, self)本質
HHiraganaほんしつ
 Theresa hates liars with every fibre of her being.
 テレサはその本質において、嘘つきが大嫌いだ。
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
be vi (nature)
HHiragana
 My mother is short.
 私の母は、背が低い。
be vi (state) (状態を表す)だ 、 である 助動
HHiraganaだ 、 である
 Barry is ill.
 Audrey is hungry.
 Tania is right.
 バリーは具合が悪い。オードリーは空腹だ。タニアが正しい。
be vi (exist) (存在を表す)ある 、 いる 、 存在する 自動
HHiraganaある 、 いる 、 そんざいする
 There is a woman of 101 in the house opposite.
 向いの家に、101歳の女性がいる。
be vi (be located) (場所を表す)にある 自動
HHiraganaにある
 The butter is on the table.
 バターはテーブルの上にある。
be vi (event: occur) (行事・イベント)にある、である 助動
HHiraganaにある、である
 The play is at eight o'clock.
 演劇は8時からだ(or: である)。
be vi (equates two noun phrases)助動
HHiragana
  (丁寧語)です 助動
HHiraganaです
 She is a police officer.
 彼女は警官だ。
be vi (condition: age)助動
HHiragana
  (丁寧語)です 助動
HHiraganaです
 Robert is ten years old.
 ロバートは10歳だ。
be v aux (with present participle: continuous) (現在の状態を表す・継続)~しているところだ 動詞句
HHiragana~しているところだ
 Teresa is eating her dinner at the moment.
 彼女は今現在夕食を食べているところだ。
be v aux (with present participle: future) (未来の予定を表す)~する予定 、 ~するつもり
HHiragana~するよてい 、 ~するつもり
 We are playing tennis this weekend.
 私たちは週末テニスをする予定だ(or: するつもりだ)。
be v aux (with past participle: passive) (受身を表す)~された 、 ~されてしまった
HHiragana~された 、 ~されてしまった
 My wallet was stolen yesterday.
 私の財布は昨日盗まれた(or: 盗まれてしまった)。
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
それ以外の訳語
英語日本語
be vi (cost) (値段・費用を表す)~である 自動
HHiragana~である
 It is seven dollars.
 That will be ten pounds, please.
be vi (have been: go, gone) (過去の経験を表す)行ったこと 、 いたこと 他動
HHiraganaいったこと 、 いたこと
 I have been to Rome.
 私はローマに行ったことがある。
be vi (imperative) (命令文で)~しなさい、~でいなさい 命令
HHiragana~しなさい、~でいなさい
 Be quiet! Be reasonable!
be vi (feel) (気分・感情を表す)~である 自動
HHiragana~である
  ~感じがする 動詞句
HHiragana~かんじがする
 I'm dizzy after that rollercoaster ride.
be vi (time) (時間を表す)~である 自動
HHiragana~である
 It's half past eight.
be vi (weather) (天気を表す)~である 自動
HHiragana~である
 It's cold today; you'll need your hat and gloves.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

句動詞
be | being
英語日本語
be about vi phrasal informal (be present, in the vicinity) (人・動物が)いる 自動
HHiraganaいる
  (ものが)ある 自動
HHiraganaある
 Not many people are about today.
be ahead vi phrasal figurative (have an advantage)進んでいる
HHiraganaすすんでいる
  発達している
HHiraganaはったつしている
 Compared to the UK, Sweden is ahead in terms of employment security.
be back vi phrasal (have returned)戻る、帰る 自動
HHiraganaもどる、かえる
 I'm back from camp, did you miss me?
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語:
being | be
英語日本語
bring into being vtr (create, begin)~を生み出す、作り出す 他動
HHiragana~をうみだす、つくりだす
come into being v expr (be born)誕生する、生まれる 自動
HHiraganaたんじょうする、うまれる
 The Internet didn't just come into being spontaneously. It is the result of decades of research and development.
come into being v expr (be created)起こる、発生する 自動
HHiraganaおこる、はっせいする
coming into being n (birth, creation)誕生
HHiraganaたんじょう
for the time being expr (temporarily)さしあたり
HHiraganaさしあたり
  当分の間、当面は
HHiraganaとうぶんのあいだ、とうめんは
 My car fell apart so I'm using my bicycle for the time being.
human being n (person: distinct from animals)人間、人
HHiraganaにんげん、ひと
 The kind way she treats people makes her a real human being.
human being n (homo sapiens)人類、ヒト
HHiraganaじんるい、ひと
 The earliest human beings lived in Africa.
be liable to being [sth] v expr (be vulnerable to)~になりやすい、~になりがち 動詞句
HHiragana~になりやすい、~になりがち
 If you leave your cattle out in open range at night they are liable to being snatched by wolves.
living being n (creature: animal or person)生物
HHiraganaせいぶつ
 No living being should ever be treated that way.
spiritual being n (supernatural entity)自然を超越したもの、精神的存在
HHiraganaしぜんをちょうえつしたもの、せいしんてきそんざい
supernatural being n (spirit, ghost)超自然的存在、亡霊
HHiraganaちょうしぜんてきそんざい、ぼうれい
That being said adv (having said that, however)言ったものの、そうはいっても、それはそうだが、それはそうとして
HHiraganaいったものの、そうはいっても、それはそうだが、それはそうとして
that being so adv (if or since that is true)それならば
HHiraganaそれならば
 The situation there is becoming extremely dangerous. That being so, I will avoid going there.
that being the case adv (therefore)それならば、そういうことなら
HHiraganaそれならば、そういうことなら
 He's a convicted rapist. That being the case, he shouldn't be allowed to live anywhere where he could attack other women.
well-being,
wellbeing
n
(health, happiness)健康で幸せなこと、満ち足りていること
HHiraganaけんこうでしあわせなこと、みちたりていること
 Parents should ensure the well-being of their children.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'beings'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:

タイトルに"beings"が含まれているフォーラムディスカッション:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
beings をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!