wisdom

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈwɪzdəm/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈwɪzdəm/ ,USA pronunciation: respelling(wiz′dəm)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (13)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
wisdom n (being wise) (saggezza)saggezza, assennatezza, avvedutezza, accortezza nf
  (saggezza)senno, buon senso nm
 She was a woman of great wisdom.
 Era una donna di grande saggezza (or: assennatezza) (or: avvedutezza) (or: accortezza).
 ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il suo senno (or: buon senso) e la sua calma nel prendere le decisioni accattivarono la stima degli alunni.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
wisdom n (knowledge) (conoscenza)saggezza nf
  (conoscenza)sapere nm
  (conoscenza del mestiere)esperienza, competenza nf
 Each community has its collective wisdom.
 Ogni comunità ha la sua saggezza collettiva.
 ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Pitagora riuscì a guadagnarsi I favori del popolo grazie al suo sapere.
 ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. La nostra pasticceria conta solo pochi anni di vita ma la nostra esperienza (or: competenza) si tramanda da generazioni.
wisdom n (common sense) (buon senso)buon senso, giudizio nm
 Current wisdom suggests we should avoid eating too much salt.
 Il buon senso (or: giudizio) ci dice che dovremmo evitare di mangiare troppo sale.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
accumulated wisdom n (knowledge gained by experience)esperienza sul campo nf
ancient wisdom n (traditional beliefs, mysticism)antica saggezza nf
collective wisdom n (beliefs held by a group)conoscenza collettiva nf
conventional wisdom n (traditionally-accepted belief)credenza diffusa, opinione diffusa nf
  convinzione comune nf
 In the middle ages the conventional wisdom was that the world is flat.
 Nel medioevo era credenza diffusa che la Terra fosse piatta.
dispense wisdom vtr + n (say wise things)dare prova di saggezza vtr
  mostrare saggezza vtr
gem of wisdom n figurative (valuable piece of advice)perla di saggezza nf
hard-earned wisdom n (knowledge gained through life experience)esperienza acquisita faticosamente nf
infinite wisdom n (great knowledge and perception)infinita saggezza, infinita sapienza nf
 And what would you do, in your infinite wisdom?
 E tu cosa faresti, nella tua infinita saggezza?
man of wisdom n (wise or intelligent man)uomo saggio nm
 There are very few true men of wisdom in public life today.
pearl of wisdom n (wise saying) (figurato)perla di saggezza nf
pearls of wisdom npl (good advice, wise words)perle di saggezza
Wisdom of Solomon (Bible)saggezza di Solomone nf
wisdom tooth,
plural: wisdom teeth
n
(adult back tooth)dente del giudizio nm
 I need to have a wisdom tooth removed because it's causing me a lot of pain. She had her wisdom teeth out this week.
 Devo farmi togliere un dente del giudizio perché mi fa molto male. Si è fatta togliere il dente del giudizio questa settimana.
words of wisdom npl (aphorism, piece of advice)perle di saggezza nfpl
 The book was a collection of words of wisdom from sages throughout history.
 I consigli che mi diede erano perle di saggezza.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'wisdom' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: [conventional, Eastern, ancient, moral] wisdoms, [two, three, four, all] wisdom teeth, [conventional] wisdom [has it, says] that, altro...

Forum discussions with the word(s) 'wisdom' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'wisdom':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "wisdom".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!