weld

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈwɛld/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/wɛld/ ,USA pronunciation: respelling(weld)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (5)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
weld [sth],
weld [sth] to [sth]⇒ vtr		 (metal) (metalli)saldare⇒ vtr
 The jewellery maker welded the two pieces of silver.
 Il gioielliere saldò i due pezzi di argento.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
weld n (welded join)saldatura nf
 The weld was badly done and came apart as soon as pressure was applied to it.
 La saldatura era fatta male e si staccò non appena vi fu applicata della pressione.
weld n (plant: Reseda Luteola)guaderella, erba guada nf
 Weld is a wildflower used to make a yellow dye.
weld n (yellow dye) (guaderella: colorante)luteolina nf
weld [sth],
weld [sth] to [sth] vtr		 figurative (unite, combine)unire⇒ vtr
 Daphne's love for George welded her soul to his for all eternity.
 L'amore di Daphne per George unì la sua anima a quella di lui per l'eternità.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
butt weld n (type of fused metalwork join)saldatura a resistenza nf
  saldatura testa a testa nf
fillet weld (metalworking)saldatura d'angolo nf
spot-weld [sth]⇒ vtr (fuse metal) (meccanica)saldare [qlcs] a punti vtr
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'weld' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
autogenous - weldable
Italiano:
cordone di saldatura - giunto a saldare - risaldare - saldare - saldatura

Collocazioni: [a steel, an aluminum, a metal] weld, [an interior, a multiple, a solid, a quality] weld, a [clean, sloppy, strong, brittle] weld, altro...

Forum discussions with the word(s) 'weld' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'weld':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "weld".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.