sword

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsɔːrd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/sɔrd/ ,USA pronunciation: respelling(sôrd, sōrd)

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
sword n (weapon)spada nf
 The knight raised his sword to deal a fatal blow to his enemy.
 Il cavaliere alzò la spada per sferrare un colpo fatale sull'avversario.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
arming sword n (single-handed weapon)spada d'armi nf
double-edged sword,
dual-edged sword n		 figurative (both positive and negative) (figurato)arma a doppio taglio nf
 Medical radiation is a double-edged sword that helps fight cancer, but can destroy healthy tissues as well.
 La radiazione medica è un'arma a doppio taglio perché da una parte aiuta a combattere il cancro ma dall'altra può distruggere tessuti sani.
draw your sword v expr (pull out blade)sguainare la spada vtr
 When the soldier heard the insult, he drew his sword.
 Quando il soldato sentì l'insulto, sguainò la spada.
sword fight n (duel with long-bladed weapons)duello alla spada
sword of Damocles expr figurative (threat of imminent harm or disaster) (figurato)spada di Damocle nf
sword swallower n (performer who puts swords in throat)mangiatore di spade nm
 The audience gasped as the sword swallower appeared to thrust a long knife down his throat.
sword-and-sandal adj (film: set in classical antiquity) (cinema: film ambientato in epoca antica)gladiatori nmpl
  era dei gladiatori loc nom
sword-fighter n ([sb] who duels with long-bladed weapon)spadaccino nm
sword-fighting n (one-on-one combat with long-bladed weapons)duello alla spada
The pen is mightier than the sword. expr figurative (words are powerful) (proverbio)la penna è più potente della spada
 Some say that the pen is mightier than the sword.
 Si dice che la penna sia più potente della spada.
the sword n figurative (violence, warfare) (figurato: violenza)spada nf
 He who lives by the sword, shall die by the sword.
 "Chi di spada ferisce, di spada perisce."
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'sword' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
baldric - blade - bladed - cutlass - epee - falchion - hamon - hilt - measure swords - pommel - rapier - saber - scabbard - scimitar - sheath - swashbuckling - swept - swordsman - swordsmanship - swordstick - thrust - xiphoid
Italiano:
brando - gladio - spada - arma a doppio taglio - bastone animato - Chi di spada ferisce di spada perisce - colpo di spada - duello - lama - lama a doppio taglio - riporre la spada - romanzo di cappa e spada - sguainare la spada - spada di Damocle - spadaccino - spadino - spadone

Collocazioni: a sword fight, a [long, samurai, broad] sword, a [fake, plastic, foam] sword, altro...

Forum discussions with the word(s) 'sword' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'sword':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "sword".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.