Dizionari di lingua online

supposed to

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
be supposed to do [sth] v expr	(have responsibility, job)	dovere⇒ vtr
	He was supposed to finish the report by Monday, but he didn't turn it in until Wednesday.
	Doveva finire la relazione entro lunedì, ma l'ha consegnata solo mercoledì.
be supposed to do [sth] v expr	(be intended, designed) (al condizionale)	dovere⇒ vtr
		essere pensato per, essere fatto per vi
	This pen is supposed to write smoothly even in space.
	Questa penna dovrebbe scrivere bene addirittura nello spazio.
be supposed to do [sth], be supposed to be [sth] v expr	(be rumored) (al condizionale)	dovere essere [qlcs] vtr
	(al condizionale)	dover fare [qlcs] vtr
		si dice che [qlcs] sia [qlcs], pare che [qlcs] sia [qlcs], a quanto pare [qlcs] è [qlcs] vi
		si dice che [qlcs] faccia [qlcs], pare che [qlcs] faccia [qlcs], a quanto pare [qlcs] fa [qlcs] vi
	This coffee is supposed to be the best, but I don't taste any difference from the cheaper brand.
	Questo caffè dovrebbe essere il migliore, ma io non sento nessuna differenza con la marca più a buon prezzo.
	Pare che questo caffè sia il migliore, ma io non sento nessuna differenza con la marca più a buon prezzo.
be supposed to do [sth], be supposed to be [sth] v expr	US (be thought, suspected)	essere ritenuto, essere sospettato vi
	He's supposed to be the author of all those blackmail notes.
	È ritenuto l'autore di tutte quelle lettere minatorie.
be supposed to do [sth] v expr	(be expected) (aspettarsi, supporre)	dover fare [qlcs] vtr
	It is supposed to snow this afternoon.
	Oggi pomeriggio dovrebbe nevicare.
be supposed to do [sth], be supposed to be [sth] v expr	(be planning, scheduled) (aspettarsi, prevedere)	dovere⇒ v
	The Rolling Stones are supposed to be coming to Vancouver this coming April.
	The party was supposed to start at 8 but no one showed up until 10.
	I Rolling Stones devono venire a Vancouver questo aprile.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'supposed to' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'supposed to':

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "supposed to".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo