WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| stripe n | (line, band) | striscia, riga nf |
| | Rachel's dress was black with a white stripe running down the centre. |
| | L'abito di Rachel era nero con una riga bianca che correva al centro. |
| stripes npl | (pattern of parallel lines) | strisce nfpl |
| | The curtains were brown with green stripes. |
| | Le tende erano marroni a strisce verdi. |
| stripes npl | (indication of rank) (militare) | galloni nmpl |
| | (militare) | gradi nmpl |
| | The sergeant wore his stripes on his shoulder. |
| | Il sergente indossava i gradi sulla spalla. |
| stripe n | figurative (sort, kind) | tipo, genere nm |
| | | razza, varietà nf |
| | Ian's a hard worker; we need someone of his stripe in this department. |
| | Ian lavora sodo; in questo dipartimento ci servono persone del suo genere. |
| Traduzioni aggiuntive |
| stripe n | (blow with whip) | frustata nf |
| stripe n | (mark left on skin by whip) | segno di frustata nm |
| stripe [sth]⇒ vtr | (pattern with stripes) | tracciare strisce su, disegnare strisce su vtr |
| | Carol striped the walls blue and yellow. |
| | Carol disegnò sulle pareti strisce celesti e gialle. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'stripe' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: