|
|
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: | Principal Translations/Traduzioni principali |
| stewed adj | (cooked slowly in water) (cotto a fuoco lento) | stufato agg |
| | | stufato nm |
| | A popular food in the southern US is stewed tomatoes and okra. | | | We had stewed apples with yogurt for dessert. |
| | Un piatto popolare nel sud degli Stati Uniti è lo stufato di pomodori e okra. // Per dolce abbiamo preso mele cotte con yogurt. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: | Principal Translations/Traduzioni principali |
| stew n | (slow-cooked dish) | stufato nm |
| | | spezzatino nm |
| | Tom is making a stew for dinner. |
| | Tom sta facendo uno stufato per cena. |
| stew [sth]⇒ vtr | (cook slowly) | cuocere a fuoco lento vtr |
| | | cuocere in umido vtr |
| | (cucina) | stufare⇒ vtr |
| | Wendy stewed the beef until it was very tender. |
| | Wendy ha cotto a fuoco lento il manzo finché non è diventato molto tenero. |
| stew⇒ vi | (cook slowly) | cuocere a fuoco lento vi |
| | The meat was stewing in a pan on the stove. |
| | La carne stava cuocendo a fuoco lento in una padella sul fornello. |
| Traduzioni aggiuntive |
| stew n | (anxious state) | ansia, apprensione nf |
| | (colloquiale, figurato) | andare in paranoia vi |
| | Rob gets himself into such a stew the night before an exam. |
| | Rob va davvero in ansia la notte prima di un esame. |
| stew vi | figurative (be angry) (figurato: per la rabbia) | ribollire⇒, fumare⇒ vi |
| | After arguing with her parents the teenager stormed off to her bedroom to stew alone. |
| | Dopo aver litigato con i genitori la ragazza se ne andò rabbiosamente in camera a ribollire in solitudine. |
| stew vi | figurative (be anxious) | agitarsi⇒ v rif |
| | If you think the boss has a problem with your work, don't stew over it; go and talk to him and find out. |
| | Se pensi che il capo abbia un problema con il tuo lavoro non agitartici, vai a parlargli e scoprilo. |
| stew [sth]⇒ vtr | (tea: brew too long) | mettere in infusione troppo a lungo vtr |
| | Mrs Jones had stewed the tea again, but Rachel drank it politely, even though it tasted awful. |
| | La signora Jones aveva messo in infusione il tè troppo a lungo di nuovo, ma Rachel lo bevve educatamente, anche se il sapore era orribile. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
'stewed' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:
|
|