WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
fizzle out vi phrasal informal, figurative (diminish)affievolirsi, attenuarsi, smorzarsi v rif
 The flow of water would fizzle out when the boy stepped on the hose.
 Quando il ragazzo calpestò il tubo, il getto dell'acqua si affievolì.
fizzle out vi phrasal informal, figurative (fail)finire malamente vi
  (informale)venire meno vi
 Her enthusiasm would fizzle out when she began to tire during the run.
 Durante la corsa, quando cominciò ad avvertire la fatica, il suo entusiasmo venne meno.
fizzle out vi phrasal (flame: be extinguished, sputter) (figurato: riferito a fiamme)spegnersi singhiozzando v rif
 The crowd anticipated the launch of the fireworks as the fuse was lit, but it fizzled out and nothing happened.
 Accesa la miccia, tutti si aspettavano il lancio dei fuochi d'artificio, ma questa si spense singhiozzando e non accadde nulla.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'fizzle out' si trova anche in questi elementi:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'fizzle out' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'fizzle out':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "fizzle out".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!