WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| scratchy adj | (fabric: rough, itchy) | ruvido agg |
| | Elisa hates her wool skirt because it's scratchy and makes her legs itch. |
| | Elisa odia la sua gonna di lana perché è ruvida e le dà prurito alle gambe. |
| scratchy adj | (sound: harsh, unpleasant) | stridente, stridulo agg |
| | A scratchy wailing could be heard from the basement. |
| | Si sentì un lamento stridulo provenire dalla cantina. |
| scratchy adj | (vinyl record: sounding scratched) (dischi in vinile: suono) | graffiato agg |
| | It was hard to hear which song was playing because the record was scratchy. |
| scratchy adj | (handwriting: quick, sloppy) (figurato: calligrafia) | scarabocchiata, approssimativa agg |
| | I cannot read the doctor's scratchy signature on my prescription. |
| | Non riesco a leggere la firma scarabocchiata del medico sulla mia ricetta. |
| scratchy adj | informal (temper: irritable) | nervoso, irritabile agg |
| | Paul was tired of Andy's scrappy temperament. |