'rip-off' è correlato con 'rip off', 'ripoff'. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'rip-off' is cross-referenced with 'rip off', 'ripoff'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
rip off [sth],
rip [sth] off vtr phrasal sep | (clothes: remove quickly) | strappare⇒, strappare via, togliere velocemente vtr |
| | Seeing the cool, shimmering surface of the water, Steve ripped off his clothes and dived in. |
| | Vedendo lo specchio d'acqua fresca e luccicante, Steve si tolse velocemente i vestiti e si tuffò. |
rip off [sb],
rip [sb] off vtr phrasal sep | slang (cheat, con) (figurato, informale) | spennare⇒, pelare⇒ vtr |
| | Some restaurants try to rip off foreign tourists. |
| | Certi ristoranti cercano di spennare i turisti stranieri. |
rip off [sth],
rip [sth] off vtr phrasal sep | slang (steal, plagiarize) | fregare⇒ vtr |
| | Carol accused Matthew of ripping off her work. |
| | Carol accusò Matthew di averle fregato il lavoro. |
| rip-off n | slang (swindle, dishonest transaction) | fregatura nf |
| | Fifty pounds for that old piece of junk? What a rip-off! |
| | Cinquanta sterline per qual vecchio catorcio? Ma è una fregatura! |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
ripoff,
rip-off n | slang (con, swindle) (colloquiale) | fregatura nf |
| | | imbroglio, raggiro nm |