prayer

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈprɛər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/prɛr/ ,USA pronunciation: respelling(prâr; prā′ər for the person)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (8)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
prayer n ([sth] said to God)preghiera nf
 The priest says a prayer.
 Il prete ha detto una preghiera.
prayer n (set text)preghiera, orazione nf
 This book contains a number of prayers.
 Questo libro contiene alcune preghiere.
prayer n uncountable (act of praying)preghiera nf
 The priest led the congregation in prayer. Many people believe in the power of prayer.
 Il prete guidava la congregazione nella preghiera.
prayers npl (regular practice of praying)preghiere nfpl
 The children say their prayers before going to bed.
 I bambini dicevano le preghiere prima di andare a letto.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
prayer n (person who prays)chi prega, chi dice preghiere nm
  (formale)orante nm
 The prayers were all kneeling.
 Gli oranti erano in ginocchio.
prayer n figurative ([sth] prayed for) (figurato)supplica, preghiera nf
 Wendy hoped somebody would answer her prayer to get a good job.
 Wendy sperava che qualcuno ascoltasse la sua preghiera di trovare un lavoro.
prayer n often used in negative sentences (slim chance)possibilità, chance nf
 The team doesn't have a prayer of winning now. Our only prayer is if the mountain pass is open; if we go that way, we might just make it in time.
 Ora la squadra non ha chance di vincere.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
evensong,
evening prayer n		 (vespers: evening hymn service) (cristianesimo)preghiera della sera nf
house of prayer n (church, place of worship)casa di preghiera nf
 The house of prayer was the name the missionaries gave their little church.
 ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Presso il famoso santuario c'è anche una casa di preghiera aperta a tutti coloro che cercano pace, tranquillità e preghiera.
Lord's Prayer n (Christian prayer: sung, recited) (preghiera)Padre Nostro nm
 When I was at school we were made to recite the Lord's Prayer every morning, but few people knew what it was all about.
 ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Gesù pronunciò per la prima volta il Padre Nostro durante il Discorso della Montagna.
morning prayer n (Roman Catholic worship service) (rito cattolico)mattutino nm
morning prayer n (Anglican Church worship service) (rito anglicano)preghiera mattutina nf
  (rito anglicano)mattutino nm
morning prayer n (prayer said in the morning)preghiera del mattino loc nom
prayer beads npl (rosary)rosario nm
 Ha l'abitudine quasi superstiziosa di tenere il rosario in auto.
  corona del rosario nf
prayer book n (book containing prayers)libro di preghiere nm
prayer card n (small card used in Catholic worship)foglio di preghiera nm
 I always keep a prayer card of my favorite saint in my pocketbook.
 Nel portafoglio tengo sempre un foglio di preghiera del mio santo preferito.
prayer mat n (mat for kneeling on to pray)tappetino da preghiera nm
 Muslims place their prayer mats facing Mecca, then kneel to perform their devotions.
 ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Alcuni tappetini da preghiera sono pregevoli pezzi di artigianato.
prayer meeting n (religious gathering for shared prayers)incontro di preghiera, incontro spirituale nm
 Please come to our Wednesday night prayer meeting at 7pm.
 Gli incontri di preghiera avranno luogo ogni martedì alle 7 di sera.
prayer room n (chapel: place for praying)sala di preghiera 
prayer rug (religion)tappetto di preghiera nm
prayer shawl,
tallit,
tallis,
tallith n		 (Judaism: worn when praying) (ebraismo)scialle di preghiera nm
 The Jewish prayer shawl usually has blue stripes and a knotted tassel at each corner.
say a prayer v expr (pray)dire una preghiera vtr
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'prayer' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
amen - Angelus - Ave - Ave Maria - blessing - breviary - chant - chapel - chaplet - creed - faith healer - faith healing - grace - Hail Mary - hallowed be Thy Name - kaddish - Kyrie Eleison - litany - Lord's Prayer - may - meeting - missal - morning prayer - muezzin - offer - oratory - orison - paternoster - prayerful - requiescat - rosary - say - say grace - supplication - votive candle - worship
Italiano:
lode - prece - giaculatoria - Padre Nostro - preghiera - santino - sapere come il padrenostro

Collocazioni: prayer beads, prayer requests, prayer times, altro...

Forum discussions with the word(s) 'prayer' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'prayer':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "prayer".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.