WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| plumb n | (lead weight) | piombo, piombino nm |
| | The contractor lowered the plumb to take a measurement for the new wall. |
| plumb adj | (straight, vertical) | a piombo loc agg |
| | | verticale agg |
| | The edge needs to be straight and plumb. |
| plumb adv | (vertically) | verticalmente avv |
| | | diritto avv |
| | Tom dived plumb from the clifftop into the sea below. |
| | Tom si è tuffato diritto dalla cima di una scogliera nel mare sottostante. |
plumb,
plumb [sth] vtr | (depth: measure) | sondare⇒, scandagliare⇒ vtr |
| | The researchers plumbed the depth of the channel. |
| plumb [sth]⇒ vtr | (connect [sth] to water supply) (rete idrica) | allacciare⇒, collegare⇒ vtr |
| | The plumber plumbed the washing machine directly to the water supply. |
| plumb [sth] into [sth] vtr + prep | (connect [sth] to water supply) | collegare [qlcs] a [qlcs] vtr |
| | The contractor plumbed a washing machine into the garage. |
| Traduzioni aggiuntive |
plumb,
plum adv | dated (completely) | completamente, totalmente, del tutto avv |
| | They waited until he was plumb out of sight, and then they ran to the barn. The door fell plumb off its hinges. |
| | Aspettarono finché non uscì totalmente di vista, e poi corsero al fienile. La porta è uscita del tutto dai cardini. |
| plumb adv | dated (exactly) | esattamente, proprio avv |
| | The bear stood plumb in the middle of the road, and I froze. |
| | L'orso stava esattamente al centro della strada, e io mi immobilizzai. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'plumb' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: