WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| plumb n | (lead weight) | βαρίδι ουσ ουδ |
| | The contractor lowered the plumb to take a measurement for the new wall. |
| plumb adj | (straight, vertical) | κάθετος επίθ |
| | The edge needs to be straight and plumb. |
| plumb adv | (vertically) | κάθετα επίρ |
| | Tom dived plumb from the clifftop into the sea below. |
| | Ο Τομ βούτηξε κάθετα από την κορυφή του βράχου στη θάλασσα από κάτω. |
plumb,
plumb [sth] vtr | (depth: measure) | μετράω το βάθος περίφρ |
| | (επίσημο: κάτι) | βυθομετρώ ρ μ |
| | (σε κάτι) | κάνω βυθομέτρηση ρ έκφρ |
| | The researchers plumbed the depth of the channel. |
| plumb [sth]⇒ vtr | (connect [sth] to water supply) | συνδέω ρ μ |
| | The plumber plumbed the washing machine directly to the water supply. |
| plumb [sth] into [sth] vtr + prep | (connect [sth] to water supply) | συνδέω κτ σε κτ ρ μ + πρόθ |
| | The contractor plumbed a washing machine into the garage. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
plumb,
plum adv | dated (completely) (καθομιλουμένη) | ολότελα επίρ |
| | | τελείως επίρ |
| | They waited until he was plumb out of sight, and then they ran to the barn. |
| | The door fell plumb off its hinges. |
| | Περίμεναν μέχρι να εξαφανιστεί ολότελα και μετά έτρεξαν στον στάβλο. |
| | Περίμεναν μέχρι να εξαφανιστεί τελείως και μετά έτρεξαν στον στάβλο. // Η πόρτα βγήκε τελείως από τους μεντεσέδες της. |
| plumb adv | dated (exactly) | ακριβώς επίρ |
| | The bear stood plumb in the middle of the road, and I froze. |
| | Η αρκούδα στάθηκε ακριβώς στη μέση του δρόμου και πάγωσα. |
| plumb [sth] vtr | figurative (explore [sth] thoroughly) | εξετάζω κτ διεξοδικά ρ μ + επίρ |
| | | αναλύω ρ μ |
| | This documentary film plumbs the topic of body image. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: