pill

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpɪl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/pɪl/ ,USA pronunciation: respelling(pil)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (19)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
pill n (medicine)pillola, pastiglia nf
  cachet nm
 Philip is taking pills for his heart condition.
 Philip sta prendendo delle pastiglie per i suoi problemi di cuore.
the Pill,
the pill n		 informal (contraceptive tablet)pillola anticoncezionale, pillola nf
 The pill isn't 100% failsafe. Agatha's been on the pill for five years.
 La pillola non è sicura al 100%.
pill n dated, slang (annoying person) (figurato)palla nf
  scocciatore nm
  (colloquiale, offensivo)rompipalle nm
 Susan's always complaining about everything; she's a real pill.
 Susan si lamenta per ogni cosa, è davvero una rompipalle.
pill n (fuzz ball on fabric)pelucco nm
 I have worn this sweater so many times, it is covered in pills.
 Ho indossato questa maglia così tante volte; è piena di pelucchi.
pill⇒ vi (fabric: develop fuzz balls)formare pelucchi, fare peluzzi, fare pelucchi vtr
 Washing woollen garments inside out can prevent them pilling.
 Lavare gli indumenti di lana al rovescio può evitare che si formino pelucchi.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
abortion pill (abortion drug)pillola abortiva nf
birth control pill,
birth-control pill,
contraceptive pill n		 (contraceptive tablet)pillola anticoncezionale nf
 Women take the birth control pill to avoid getting pregnant.
 Le donne prendono la pillola anticoncezionale per non rimanere incinta.
bitter pill n figurative ([sth] unpleasant) (figurato)boccone amaro, amaro calice nm
 Losing his job was a bitter pill for Andrew to swallow.
coated pill,
coated tablet n		 (tablet with a coating)compressa rivestita nf
diet pill (dieting)pillola dimagrante nf
dummy pill n (placebo: tablet with no effect)placebo nm
 He credited the medicine for curing his insomnia, but they were really nothing more than dummy pills.
 Dava al medicinale il merito di avergli fatto passare l'insonnia, ma in realtà erano solo dei placebo.
minipill,
mini-pill n		 (contraceptive pill)minipillola nf
morning-after pill (emergency contraceptive)pillola del giorno dopo nf
pain pill n (analgesic tablet, painkiller)analgesico nm
 I took a pain pill for my headache.
 Ho preso un analgesico per il mio mal di testa.
pill bug n (small crustacean: woodlouse)porcellino di terra, porcellino di Sant'Antonio nm
poison pill n (espionage: suicide pill)pillola di veleno, pillola avvelenata nf
poison pill n figurative (finance: tactic to avoid takeover) (finanza)poison pill nf
pill popper n slang (person: takes many pills) (colloquiale)impasticcato nm
  (colloquiale)chi si impasticca, chi si fa di pasticche nm
 My boss was given pain medication following his operation; now he has turned into a bit of a pill popper.
sleeping pill,
sleeping tablet n		 (sedative drug in pill form) (pillola)sonnifero nm
 He couldn't sleep at all without taking sleeping pills.
 Lui non riusciva assolutamente a dormire senza prendere un sonnifero.
sugar the pill,
sweeten the pill v expr		 figurative (make more palatable)indorare la pillola vtr
sugar-coated pill n figurative ([sth] made superficially more pleasant) (idiomatico)indorare la pillola vtr
 I'm sure these new job titles are just a sugar-coated pill.
 ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Apprezzo il tuo tentativo di indorare la pillola, ma la situazione resta comunque molto grave.
water pill (medicine)diuretico nm
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'pill' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
bobble - breakthrough bleeding - capsule - cold tablet - isopod - minipill - oral contraceptive - painkiller - poison pill - roly-poly - sleeping pill - tablet
Italiano:
cachet - confetto - pillola - anticoncezionale - boccone amaro - capsula - compressa - indorare la pillola - ingoiare il rospo - onisco - pasticca - pastiglia - pillola anticoncezionale - prendere su e portare a casa - privazione - rospo - sedativo - sonnifero

Collocazioni: a pill [holder, bottle, cutter], pill [sellers, pushers, poppers], a [5-mg] pill, altro...

Forum discussions with the word(s) 'pill' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'pill':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "pill".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.