outburst

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈaʊtbɜːrst/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈaʊtˌbɝst/ ,USA pronunciation: respelling(out′bûrst′)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (13)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
outburst n (emotional)scoppio, accesso, scatto nm
 Tom's outburst was completely unexpected; one minute he was calm, the next he was shouting furiously.
 L'accesso di Tom è stato del tutto inaspettato: un minuto era calmo e due minuti dopo gridava infuriato.
outburst n (sudden noise or happening)esplosione nf
  scoppio nm
 We heard an outburst of shouting from the neighbours' house again.
 Abbiamo sentito di nuovo un'esplosione provenire dalla casa dei vicini.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
outburst n (tears)scoppio nm
 Tony's only response to being fired was an outburst of tears.
 L'unica reazione di Tony al suo licenziamento è stato uno scoppio di lacrime.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
emotional outburst n (sudden tears or anger)crisi di nervi nf
  scoppio emotivo nm
 The judge's decision sparked an emotional outburst from the victim's family.
 La decisione del giudice scatenò una crisi di nervi tra i familiari della vittima.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'outburst' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
air rage - blowup - conniption - ebullition - eruption - explosion - flareup - have a meltdown - meltdown - salvo - storm - temper tantrum - tirade - violent explosion - wingding
Italiano:
exploit - salva - scroscio - esplosione - furia - impennata - ira - rigurgito - sbotto - sfogo - sfuriata - slancio

Collocazioni: there was an outburst from the [crowd, audience, class], an outburst in [court, class, the classroom], an outburst during [court, class], altro...

Forum discussions with the word(s) 'outburst' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'outburst':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "outburst".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.