WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| maintain [sth]⇒ vtr | (rate) | mantenere⇒ vtr |
| | | tenere⇒ vtr |
| | He maintained a rate of 40 pages per hour. |
| | Manteneva un ritmo di 40 pagine l'ora. |
| maintain [sth] vtr | (machine: keep working) | fare la manutenzione a vtr |
| | The mechanic maintained all the vehicles in the fleet. |
| | Il meccanico faceva la manutenzione a tutti i veicoli della flotta. |
maintain [sth],
maintain that⇒ vtr | (say is true) | sostenere⇒, affermare⇒, asserire⇒ vtr |
| | He maintained that the shooter was wearing a black sweater. |
| | Sosteneva che lo sparatore indossasse un maglione nero. |
| maintain [sb/sth]⇒ vtr | (support) | mantenere⇒, provvedere al mantenimento di vtr |
| | (formale) | sostentare⇒, provvedere al sostentamento di vtr |
| | He maintained a large family on his salary. |
| | Manteneva una famiglia numerosa con il suo salario. |
| maintain [sth]⇒ vtr | (continue) | sostenere⇒ vtr |
| | We must maintain the strike because we can win. |
| | Dobbiamo sostenere lo sciopero perché possiamo vincere. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'maintained' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: