listen

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈlɪsən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈlɪsən/ ,USA pronunciation: respelling(lis′ən)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (29)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
listen⇒ vi (actively hear)ascoltare⇒ vtr
 Take a moment to be quiet and listen; what sounds can you hear?
 Stai un momento in silenzio e ascolta. Che suoni senti?
listen to [sth/sb] vi + prep (actively hear)ascoltare⇒ vtr
 Please be quiet; I am listening to the radio.
 Zitto! Sto ascoltando la radio.
listen for [sth/sb] vi + prep (try to hear)cercare di sentire⇒, cercare di ascoltare⇒ vtr
 They listened for any sounds coming from the mine.
 Cercavano di sentire eventuali suoni provenienti dalla miniera.
listen to [sth] vi + prep (consider) (considerare)ascoltare⇒ vtr
  prestare ascolto a, dare ascolto a vtr
 I would like them to listen to my proposal.
 Vorrei che ascoltassero la mia proposta.
listen to [sth/sb] vi + prep (pay attention) (seguire)ascoltare⇒ vtr
  dare udienza a, prestare ascolto a, dare ascolto a vtr
 Please listen to me carefully.
 Ascolta i consigli di tua madre.
Listen interj (when making a point)senti, ascolta inter
  sta' a sentire inter
 Listen, I'm in a hurry, could you please get to the point?
 Senti, vado di fretta, puoi arrivare al punto per favore?
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
listen n informal (act of listening)ascolto nm
 A careful listen to any piece of music will often reveal things you'd never noticed before.
 L'ascolto attento di qualsiasi brano musicale spesso rivela cose che non avresti mai notato prima.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Verbi frasali
IngleseItaliano
listen in vi phrasal (on a discussion)ascoltare senza intervenire⇒ vi
 Gareth heard people arguing next door, so he put his ear to the wall to listen in.
listen in vi phrasal (to radio) (specifico: emissione)ascoltare⇒ vtr
 The DJ ended his show by saying 'Thanks for listening in!'
listen in vi phrasal (eavesdrop, listen secretly)origliare⇒ vi
 We were looking for somewhere we could talk privately, without anyone listening in.
listen out for [sth/sb] vtr phrasal insep (try to hear)cercare di ascoltare⇒ vtr
 The birdspotters listened out for the magpie's rattle.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
ability to listen n (attentiveness)saper ascoltare⇒, essere un buon ascoltatore vi
  capacità d'ascolto, capacità di ascoltare nf
 An effective therapist has an ability to listen.
 Un bravo terapista deve saper ascoltare.
listen at the door v expr (eavesdrop)origliare alla porta, ascoltare dietro la porta vi
 You'll hear what they say if you listen at the door.
 Sentirai quello che dicono se ascolterai dietro la porta.
listen closely vi + adv (be attentive)ascoltare attentamente vi
 If you listen closely you can distinguish many birds by their different songs.
 Se ascolti attentamente riesci a distinguere varie specie di uccelli, ognuna col suo canto differente.
listen closely to [sth/sb],
listen to [sth/sb] closely v expr		 (be attentive)prestare attenzione vtr
 The children listened closely to their grandfather's story.
listen in on [sth/sb] v expr (listen without talking)ascoltare in silenzio vtr
listen to reason v expr (be persuaded) (capire)sentir ragione
 I tried to explain, but the man simply would not listen to reason.
 Ho cercato di spiegare, ma quell'uomo non voleva sentire ragione.
listen up interj informal (pay attention, listen) (informale)ascolta inter
 Listen up, class, I'm going to explain our next activity.
 Ascoltate tutti: vi spiegherò la nostra prossima attività.
  (formale)ascolti inter
 Ascoltate tutti: vi spiegherò la nostra prossima attività.
  (plurale)ascoltate inter
 Ascoltate tutti: vi spiegherò la nostra prossima attività.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'listen' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
bend an ear - block out - bug - captive audience - close your ears - communication skills - deaf - earwig - eavesdrop - hark - hear - hear out - hearken - hearken to - inattentive - lean in - lend an ear - listen in - listen up - listenable - listening skills - monitor - music room - open to criticism - pay attention - pay heed - pay heed to - pin back your ears - play - play music - receptive - rock out - shut down - shut out - take notice - tune in - tune in to - turn a deaf ear
Italiano:
aprire le orecchie - fare attenzione - udire - ascolto - allungare le orecchie - apri bene le orecchie! - ascoltare - ascoltare musica - dar retta a - dare retta - dare retta a - drizzare le orecchie - guarda che - guardi che - hai visto cosa mi tocca sentirmi dire - inascoltabile - intendere - non sentire ragioni - pendere dalle labbra di - prestare orecchio - riascoltare - rizzare gli orecchi - senti chi parla! - stammi a sentire - stare con le orecchie tese - udite udite!

Collocazioni: listen to his [advice, suggestions], [have, take] a listen to this, listen to (the) music, altro...

Forum discussions with the word(s) 'listen' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'listen':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "listen".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.