WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| incident n | (for police, authority) (ordine pubblico) | incidente, scontro, reato nm |
| | There was an incident at the bar last night, and the police had to intervene. |
| | La scorsa notte c'è stato uno scontro al bar e la polizia è dovuta intervenire. |
| incident n | (problem, issue) | inconveniente, contrattempo nm |
| | The meeting went without incident. |
| | La riunione è proseguita senza inconvenienti. |
| incident n | (one occurrence) | episodio, evento, fatto nm |
| | There have been no incidents of bullying since the school brought in tough new measures. |
| | Non ci sono stati più episodi di bullismo da quando la scuola ha introdotto nuove misure severe. |
| incident to [sth] adj + prep | (naturally related) | connaturato agg |
| | | naturale agg |
| | | connesso, inerente agg |
| | Trauma is incident to the life of a soldier. |
| | Avere traumi è naturale nella vita di un soldato. |
| Traduzioni aggiuntive |
| incident adj | (impacting) | incidente agg |
| | The incident light ray is moving toward a target. |
| | Il raggio di luce incidente rappresenta l'avanzamento verso un obiettivo. |
| incident n | (political happening) | incidente, caso, affare nm |
| | The politician's extra-marital affair became a huge incident. |
| | La scappatella del politico è diventato un affare nazionale. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'incident' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: