WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| impressed adj | (admiring) | impressionato, colpito agg |
| | When he read the applicant's resume, Dan was very impressed. |
| | Dan rimase molto colpito dopo aver letto il curriculum del candidato. |
impressed by [sth/sb],
impressed with [sth/sb] adj + prep | (admired [sth]) | colpito da agg |
| | I was impressed by her professionalism. I was very impressed with George, because he was so smart. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Sono colpita dai tuoi progressi scolastici, ottimo lavoro! |
| impressed with [sth] adj + prep | (stamped, imprinted with) | impresso agg |
| | The medallion was impressed with the name of its creator. |
| | Il medaglione portava impresso il nome del suo creatore. |
| | | stampato agg |
| Nota: Diversa costruzione della frase nelle due lingue. |
| | Sul medaglione era stampato il nome del suo creatore. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| impress [sb]⇒ vtr | (cause positive thoughts) | fare una buona impressione a, impressionare positivamente vtr |
| | (informale, figurato) | fare colpo su vtr |
| | The student wanted to impress his teacher by finishing his homework early. |
| | Gli studenti volevano impressionare il loro insegnante finendo presto i compiti a casa. |
| impress [sth]⇒ vtr | (stamp, imprint) | imprimere⇒ vtr |
| | | mettere un timbro, timbrare⇒ vtr |
| | The nobleman impressed his seal into the wax. |
| | Il nobile ha impresso il suo sigillo nella cera. |
impress [sth] on [sb],
impress [sth] upon [sb],
impress upon [sb] [sth] vtr phrasal sep | (stress the importance of) | infondere [qlcs] a [qlcn], inculcare [qlcs] a [qlcn] vtr |
| | | sottolineare⇒ vtr |
| | I must impress upon you all the need for complete secrecy. Ken tried to impress the importance of hard work on his children. |
| | Ken ha provato a inculcare l'importanza del duro lavoro nei suoi figli. |
| Traduzioni aggiuntive |
| impress [sb]⇒ vtr | dated (draft by force) | costringere ad arruolarsi⇒ vtr |
| | The British military used to impress prisoners into the military. |
| | L'esercito britannico usava costringere i prigionieri ad arruolarsi. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
'impressed' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: