في هذه الصفحة: impressed, impress

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
impressed adj (admiring)يعجبه شيء، يُعجب بشيء
 When he read the applicant's resume, Dan was very impressed.
 قرأ دان السيرة الذاتية لمقدّم الطلب وأُعجب بها كثيرًا.
impressed by [sth/sb],
impressed with [sth/sb]
adj + prep
(admired [sth])يُعجبه شيء/شخص، يلفت نظره شيء/شخص، يثير شيء/شخص إعجابه
 I was impressed by her professionalism.
 I was very impressed with George, because he was so smart.
 أثارت احترافيتها إعجابي. // لفت جورج نظري كثيرًا لشدّة ذكائه.
impressed with [sth] adj + prep (stamped, imprinted with)يحمل دمغة شيء
 The medallion was impressed with the name of its creator.
 كانت الميدالية تحمل دمغة اسم صانعها.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
impress [sb] vtr (cause positive thoughts)يثير إعجاب شخص
 The student wanted to impress his teacher by finishing his homework early.
 أراد الطالب أن يثير إعجاب معلّمه بإنجاز واجبه المدرسي في وقت سريع.
impress [sth] vtr (stamp, imprint)يمهر شيئًا، يختم شيئًا
 The nobleman impressed his seal into the wax.
 مهر النبيلُ الشمعَ بختمه.
impress [sth] on [sb],
impress [sth] upon [sb],
impress upon [sb] [sth]
vtr phrasal sep
(stress the importance of)يشدّد لشخص على شيء
 I must impress upon you all the need for complete secrecy.
 Ken tried to impress the importance of hard work on his children.
 أشدّد لك على ضرورة إبقاء الأمر سرًّا. // حاول كين أن يشدّد لأولاده على أهمية الاجتهاد في العمل.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
impress [sb] vtr dated (draft by force)يجبر
 The British military used to impress prisoners into the military.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
impress | impressed
الإنجليزيةالعربية
dress to impress v expr informal (wear smart clothes)يلبس ملابس أنيقة
 As her date was tonight, Carol wanted to dress to impress.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'impressed' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "impressed":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'impressed'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!