harness

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhɑːrnɪs/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈhɑrnɪs/ ,USA pronunciation: respelling(härnis)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (11)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
harness n (for horse)finimenti nmpl
  bardatura nf
 Rachel put the harness on the horse for her student.
 Rachel ha messo i finimenti al cavallo per il suo allievo.
harness n (for person: safety)imbracatura, imbragatura nf
 The climber wore a harness to keep him safe in case he made a mistake.
 Lo scalatore indossava un'imbracatura che lo proteggesse in caso di errori.
harness [sth] vtr figurative (use the power of [sth])sfruttare, imbrigliare, guidare, controllare vtr
 The new waterworks harnessed the power of the river to bring electricity to the town.
 Il nuovo impianto idrico sfruttava l'energia del fiume per fornire di elettricità la città.
harness [sth] vtr (horse: put harness on)mettere i finimenti a, mettere la bardatura a vtr
 The farmer harnessed his horses ready to plough the field.
 L'allevatore mise i finimenti ai cavalli pronti ad arare il campo.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
harness n (car, plane: electrical leads)cablaggio nm
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
harness racing n (sport: horse-and-cart racing)corsa al trotto, gara di trotto nf
 Harness racing requires a horse, cart and driver.
 Questa frase non è una traduzione della frase inglese. Le corse al trotto si svolgono tradizionalmente con il fantino che conduce il cavallo sedendo su un sulky a due ruote.
safety harness n (apparatus with straps to secure [sb])imbracatura di sicurezza nf
 Window washers should always wear a safety harness when working on a tall building.
 I lavavetri dovrebbero indossare sempre un'imbracatura di sicurezza quando lavorano su edifici alti.
wiring harness,
cable harness,
wiring loom
n
(electrical leads)cablaggio nm
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'harness' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: make sure your harness is secure, secured his harness, tighten your harness around your [legs, hips], altro...

Forum discussions with the word(s) 'harness' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'harness':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "harness".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!