guarantee

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌgærənˈtiː/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˌgærənˈti/ ,USA pronunciation: respelling(gar′ən tē′)

Inflections of 'guarantee' (v): (⇒ conjugate)
guarantees
v 3rd person singular
guaranteeing
v pres p
guaranteed
v past
guaranteed
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (34)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
guarantee,
guaranty n		 (promise) (promettere)garantire⇒, assicurare⇒ vtr
  impegno nm
 I hope Max is sure about his guarantee that the package will arrive by Saturday.
 Mi auguro che Max sia sicuro di garantire la consegna del pacco entro venerdì.
guarantee,
guaranty n		 (product)garanzia nf
 The waffle iron comes with a 5-year guarantee.
 La piastra per cialde ha una garanzia di cinque anni.
guarantee,
guaranty n		 (assurance)garanzia nf
  assicurazione, certezza nf
 There is no guarantee that the medication will be effective for everyone.
 Non c'è nessuna garanzia che il farmaco abbia effetto su tutti.
guarantee,
guaranty n		 (law: contract)garanzia nf
  fideiussione nf
guarantee [sth],
guaranty [sth]⇒ vtr		 (with object: promise)garantire [qlcs] a [qlcn], assicurare [qlcs] a [qlcn] vtr
 The new law guarantees free school meals to all children under five.
 La nuova legge assicura pasti scolastici gratis a tutti i bambini sotto i cinque anni.
guarantee that,
guaranty that vtr		 (with clause: promise)promettere che, garantire che, dare la propria parola che vtr
 Tina guaranteed that the store would still be open.
 Tina ha promesso che il negozio sarebbe rimasto ancora aperto.
guarantee [sb] that,
guaranty [sb] that⇒ vtr		 (with clause: promise [sb])garantire [qlcs] a [qlcn] vtr
  promettere [qlcs] a [qlcn], vtr
 I guarantee you that I will have the contract ready by Friday.
 Ti garantisco che il contratto sarà pronto entro venerdì.
 Ti prometto che il contratto sarà pronto entro venerdì.
guarantee [sb] [sth],
guaranty [sb] [sth]⇒ vtr		 (with object: promise [sb])garantire⇒, assicurare⇒ vtr
 The deposit guarantees you a place on the course.
 L'acconto ti garantisce un posto nel corso.
guarantee [sth],
guaranty [sth]⇒ vtr		 (product)garantire⇒ vtr
 The store guaranteed the phone for one year.
 Il negozio ha garantito il telefono per un anno.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
be under guarantee v expr (be covered by a warranty)essere in garanzia vi
 I didn't have to pay for repairs because the washing machine was still under guarantee.
 Non ho dovuto pagare la riparazione perché la lavatrice era ancora in garanzia.
cast-iron guarantee n figurative (total assurance)garanzia totale, garanzia assoluta nf
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'guarantee' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
accommodation paper - assure - banker's card - be under warranty - certify - cinch - ensure - give assurance - give every assurance - guaranteed - have it made - judicial bond - limited warranty - Loss of Warranty - mortgaged - no win, no fee - on spec - payment bond - promise - provide against - real security - vendor's endorsement - warranty deed - warranty of merchantability
Italiano:
attestare - avallo - garantire - garanzia - malleveria - assicurazione - assicurare - avallare - certezza - consorzi di garanzia - dare per certo - dare per sicuro - deposito cauzionale - essere in garanzia - fideiussione bancaria - fondo di garanzia - garantire al consumatore la massima qualità - garantire i tempi di consegna - garantire la presenza - garantire la qualità - garantire la sicurezza delle nostre città - garantire per qualcuno - garantire risultati, tempi e costi - garanzia a norma di legge - garanzia assicurativa - garanzia bancaria - garanzia di un anno sul prodotto - garanzia per il consumatore finale - in garanzia - la garanzia si esaurisce - mettere la mano sul fuoco

Collocazioni: a guarantee policy, a [ten-year] guarantee, send it in under guarantee, altro...

Forum discussions with the word(s) 'guarantee' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'guarantee':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "guarantee".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.