WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
grit n | (dirt) | sabbia nf |
| Mike had a bit of grit stuck in his eye and had to stop to get it out. |
| Mike aveva un po' di sabbia negli occhi e dovette fare una pausa per levarsela. |
grit n | (abrasive substance) (abrasiva) | sabbia nf |
| James tried to wipe the grit off of his DVD, and accidentally scratched the disk. |
| Cercando di togliere la sabbia dal suo DVD, James lo ha accidentalmente graffiato. |
grit n | (determination, strength) | coraggio nm |
| (figurato: coraggio) | fegato nm |
| | determinazione nf |
| The firefighter had true grit, and he went back into that burning building for the old lady's cat. |
| Il pompiere ha avuto un gran coraggio a tornare nell'edificio in fiamme per prendere il gatto dell'anziana inquilina. |
grits npl | US (corn porridge) | porridge di mais nm |
| When Fred was young he always had grits for breakfast. |
| Da bambino Fred mangiava sempre il porridge di mais a colazione. |
grit [sth]⇒ vtr | UK (spread grit on [sth]) | spargere sabbia vtr |
| A lorry gritted the roads in preparation for the icy weather. |
| Un camion spargeva la sabbia in preparazione al clima gelido. |
Traduzioni aggiuntive |
grit n | (abrasive texture of sandpaper) (di carta abrasiva) | grana nf |
| This sandpaper's fine grit is good for creating a smooth surface finish. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'grit' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: