WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| spogliare⇒ vtr | (svestire) | disrobe⇒, undress⇒ vtr |
| | | unclothe⇒ vtr |
| | | strip⇒ vtr |
| | | take [sb]'s clothes off v expr |
| | Spogliò la sua ragazza e la coperse di baci. |
| | He undressed his girlfriend and kissed her all over. |
| spogliarsi⇒ v rif | (svestirsi) | get undressed⇒ vi |
| | | take your clothes off v expr |
| | | undress⇒ vi |
| | Faceva così caldo ieri che mi sono spogliato e rimasto a torso nudo in casa mia. |
| | It was so hot yesterday that I took off my clothes and walked around the house topless. |
| Traduzioni aggiuntive |
| spogliarsi di v rif | (privarsi di [qlcs]) | deprive yourself v refl |
| | San Francesco si spogliò di tutte le sue ricchezze per vivere in piena povertà. |
| | Saint Francis deprived himself of all his riches to live in total poverty. |
| spogliare vtr | (passare in rassegna) | go through, sort through vtr phrasal insep |
| | | browse⇒ vtr |
| spogliare vtr | figurato (sottrarre con la forza) (figurative) | strip⇒ vtr |
| | I bari hanno spogliato il malcapitato di tutti i suoi soldi al tavolo da poker. |
| | He was stripped of his belongings. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'spogliare' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:
No titles with the word(s) 'spogliare'.
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'spogliare'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "spogliare".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo