WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| get away vi phrasal | (escape) | fuggire⇒, scappare⇒ vi |
| | | dileguarsi⇒ v rif |
| | I was almost mugged but I managed to get away. |
| | Stavano per rapinarmi, ma sono riuscito a scappare. |
| get away vi phrasal | informal (go on holiday) | partire⇒, andare in vacanza vi |
| | (figurato, informale) | cambiare aria vtr |
| | (informale) | andarsene v rif |
| | I have been working late all week and need to get away this weekend. |
| | Ho lavorato ogni giorno fino a tardi e ho bisogno di andare in vacanza questo fine settimana. |
| Get away! interj | UK, slang (disbelief) (colloquiale) | ma dai, scherzi, ma non mi dire inter |
| | You saw the Queen in Burnley market? Get away! |
| | Hai visto la Regina al Burnley market? Ma dai! |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Verbi frasali
get away | get |
| get away from [sb] vtr phrasal insep | (escape: [sb]) | scappare da, fuggire da, scappare via da vi |
| | How did you manage to get away from your captors? |
| | Come sei riuscito a fuggire dai tuoi rapitori? |
| get away from [sth] vtr phrasal insep | (place: leave) (luogo) | andare via da [qlcs] vi |
| | It's great to get away from London sometimes. |
| | A volte è fantastico andare via da Londra. |
| get away with [sth] vtr phrasal insep | informal (not be punished) | cavarsela v rif |
| | (figurato, informale) | passarla liscia, farla franca vi |
| | The murderer got away with his hideous crime. |
| | L'omicida l'ha fatta franca nonostante l'orrendo crimine. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'get away' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: