gasoline

UK:^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈgæsəliːn/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˌgæsəˈlin, ˈgæsəˌlin/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(gas′ə lēn′, gas′ə lēn′)

In questa pagina: gasoline, gas

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
gasoline (US), petrol (UK) n	(vehicle fuel)	benzina nf
	It smelled like gasoline in the garage. Tim ran out of petrol and had to call the breakdown company.
	Nel garage c'era odore di benzina.

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
gas n	(chemical vapor)	gas nm
	The volcano emitted a lot of poisonous gas.
	Il vulcano ha emesso diversi gas nocivi.
gas n	(fuel for cooking, heating)	gas nm
	Erin bought a container of gas for the camp stove.
	Erin ha portato una bombola di gas per il fornello da campeggio.
gas n	US, colloquial, abbreviation (gasoline: petrol)	benzina nf
	John put some twenty dollars' worth of gas into his truck.
	John ha fatto venti dollari di benzina al suo pick-up.
gas n	US, informal (wind: fart, flatulence) (eufemismo: peto)	aria nf
		peto nm
	Jack passed gas in class by accident.
	A Jack è scappato un peto in classe.
gas n	US (wind: intestinal gas pains) (flatulenza)	gas nm
	(flatulenza)	aria nf
	Erin had terrible gas that kept her up all night.
	Una terribile flatulenza ha tenuto sveglia Erin per tutta la notte.
the gas n	US, informal (accelerator)	acceleratore nm
	The driver stepped on the gas and passed the truck.
	L'autista ha premuto l'acceleratore, sorpassando il camion.

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
a gas n	dated, slang ([sth] funny or fun)	spasso nm
	Joe's party was a gas. You should have come!
	La festa di Joe è stata uno spasso, dovevi venire!
gas⇒ vi	slang (chat, talk at length)	chiacchierare⇒, ciarlare⇒ vi
	Stop gassing and get back to work!
	Piantala di ciarlare e rimettiti al lavoro!
gas [sb]⇒ vtr	(kill with fumes)	gassare⇒ vtr
		uccidere con il gas vtr
	The despot gassed his political enemies.
	Il despota ha gassato i suoi oppositori politici.
gas [sth]⇒ vtr	(singe fibers)	gazare⇒ vtr
	Fred gassed the fibers off the cloth.
	Fred ha gazato le fibre dalla stoffa.
gas [sb]⇒ vtr	(attack with gas)	gassare⇒, gasare⇒ vtr
	The enemy gassed our troops.
	Il nemico ha gassato le nostre truppe.

Verbi frasali gas \| ~~gasoline~~
Inglese		Italiano
gas up vi phrasal	US, informal (fill a vehicle's petrol tank) (informale)	fare carburante vtr
	(informale)	fare benzina vtr
	Tom stopped at the gas station to gas up.
	Tom si è fermato a un distributore per fare benzina.
gas [sth] up, gas up [sth] vtr phrasal sep	US, informal (vehicle: fill tank with petrol) (informale)	fare benzina a vtr
	Anne gassed her car up on her way to work.
	Anne ha fatto benzina mentre andava al lavoro.

Compound Forms/Forme composte gasoline \| gas
Inglese		Italiano
gasoline engine (US), petrol engine (UK) n	(motor that runs on petrol)	motore a benzina nm
	The gasoline engines in cars are one of the causes of global warming. Our lawn mower has a petrol engine.
	I motori a benzina delle automobili sono tra le cause del riscaldamento globale. Il nostro tosaerba ha un motore a benzina.
gasoline pump attendant (US), petrol pump attendant (UK) n	(person who works gas pumps)	benzinaio, benzinaia nm, nf
	Self service has made gasoline pump attendants a thing of the past.
	ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Vado dal benzinaio a fare benzina.
		addetto alla pompa, addetta alla pompa nm, nf
	I self service hanno relegato al passato gli addetti alla pompa.
gasoline tax n	US (fuel duty, petrol tax)	accisa sulla benzina, imposta sulla benzina nf
	Raising the gasoline tax would be a great way to reduce our dependence on foreign oil.
	ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Per aumentare gli introiti fiscali il governo valuta sempre aumenti delle accise sulla benzina.

'gasoline' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

Italiano:

Forum discussions with the word(s) 'gasoline' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'gasoline':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.