WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| floater n | (moving speck in field of vision) (specifico: nell'occhio) | pulviscolo nm |
| | I noticed a floater in my right eye that I want to have examined by an optometrist this weekend. |
| floater n | figurative, informal (floating voter: undecided voter) (specifico: elettore) | indeciso, indecisa nm, nf |
| | The candidate spent the week travelling around the swing state trying to win the votes of floaters. |
| floater n | figurative, informal (person who votes in more than one place) | votare in più seggi vi |
| | Some politicians are claiming that this state has a problem with floaters and other voter fraud. |
| | Alcuni politici sostengono che in questo stato ci sono dei problemi legati a persone che votano in più seggi e altre forme di frode elettorale. |
| floater n | slang (drowned person) | annegato nm |
| | The detectives examined the floater and determined that he had been murdered. |
| floater n | (employee reassigned as needed) | dipendente riassegnato nm |
| | I just got a new job as a floater at one of the warehouses down the road. |
| floater n | slang (feces that will not flush away) | feci galleggianti nfpl |
| | There was a floater in the toilet, so I decided not to use the restroom at the bus station. |
| Traduzioni aggiuntive |
| floater n | (sports: high-thrown or high-hit ball) | palla alta nf |
| | | pallonetto nm |
| | The quarterback lobbed a floater to the end zone where one of the wide receivers caught it. |
| | Il quarterback tirò una palla alta nell'area di meta dove uno dei ricevitori la prese. |