'dues' è correlato con 'due'. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'dues' is cross-referenced with 'due'. It is in one or more of the lines below.
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| due adj | (needs to be paid, submitted, etc.) | scadere⇒ vi |
| | This electric bill is due by the end of the month. Your dissertation is due by December 9. |
| | Questa bolletta elettrica scade alla fine del mese. |
| due adj | (scheduled to happen) | fissare⇒ vi |
| | | scadere⇒ vi |
| | | dovere⇒ v |
| | | bisognare⇒ v |
| | The gas safety check is due next Monday. |
| | Lunedì prossimo è fissato il controllo di sicurezza del gas. |
| | Lunedì prossimo bisogna fare il controllo di sicurezza del gas. |
| due to do [sth] adj | (scheduled to undergo [sth]) | dovere⇒ v |
| | | bisognare⇒ vi |
| | The car is due to get its oil changed. |
| | Bisogna cambiare l'olio alla macchina. |
| due to do [sth] adj + prep | (expected, supposed to do [sth]) | avere in programma vtr |
| | (avere in programma) | dovere⇒ vtr |
| | | - |
| | The minister is due to meet with his French counterpart this afternoon to discuss the current economic crisis. |
| | Questo pomeriggio il ministro ha in programma un incontro con la controparte francese per discutere dell'attuale crisi economica. |
| | Questo pomeriggio il ministro dovrà incontrare la sua controparte francese per discutere dell'attuale crisi economica. |
| | Questo pomeriggio il ministro incontrerà la sua controparte francese per discutere dell'attuale crisi economica. |
| due adj | (expected) | dovere⇒ vtr |
| | He was due home by six o'clock that evening. |
| | Doveva tornare a casa per le sei quella sera. |
| due to [sth] prep | (caused by, because of) | a causa di, per via di, per prep |
| | The game was delayed due to bad weather. |
| | La partita fu posticipata a causa del brutto tempo. |
| due to [sth] adj + prep | (owing to, because of [sth]) | dovuto a pp |
| | His success is due to his careful attention to detail. |
| | Il suo successo è dovuto alla sua accurata attenzione per i dettagli. |
| due [sth] adj | (owed [sth]) | spettare a [qlcn] vi |
| | Jack's due £300 rent from the lodger. |
| | A Jack spettano 300 sterline di affitto da parte dell'inquilino. |
| due for [sth] adj + prep | (in need of [sth]) | spettare a [qlcn] vi |
| | | dovere⇒ v |
| | I'm due for a vacation! |
| | Devo farmi una vacanza! |
| due adj | (appropriate) | dovuto, necessario agg |
| | Please give due attention to the rules and guidelines. |
| | Prestate la dovuta attenzione alle regole e alle linee guida. |
| due adj | (expected to be born) | nascere⇒ vi |
| | The baby is due at the end of this month. |
| | Il bambino nascerà alla fine di questo mese. |
| due adj | informal (expected to give birth) | partorire⇒ vi |
| | She is due at the end of July. |
| | Partorirà alla fine di luglio. |
| due adv | (exactly) | in direzione prep |
| | The farm is due south of here. |
| | La fattoria è in direzione sud rispetto a qui. |