WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| dodgy adj | UK, informal (not safe, unstable) | insicuro, malfermo, incerto agg |
| | | instabile agg invar |
| | | che non dà sicurezza, che non dà fiducia |
| | Don't stand on that dodgy chair! Use this one instead; it's more solid. |
| | Non metterti in piedi su quella sedia instabile! Usa questa qui che è più solida. |
| dodgy adj | UK, informal (risky) | rischioso, azzardato agg |
| dodgy adj | UK, informal (questionable, suspicious) | losco, sospetto agg |
| | (luoghi) | equivoco, malfamato agg |
| | | dubbio, incerto agg |
| | The email asking for her bank details looked dodgy to Wendy, so she didn't respond. |
| | L'e-mail che le chiedeva i dati bancari sembrò sospetta a Wendy, quindi decise di non rispondere. |
| dodgy adj | UK, informal (dishonest, not to be trusted) | falso agg |
| | | disonesto agg |
| | The politician made a lot of dodgy promises to entice people to vote for him. |
| | Il politico fece molte false promesse per attrarre i voti della gente. |
| dodgy adj | UK, informal (of low quality) | di bassa qualità loc agg |
| dodgy adj | UK, informal (unhealthy, defective) | malandato agg |
| | Years of running have left Dave with a dodgy knee. |
| | Il ginocchio malandato di Dave è il risultato di anni di corsa. |