WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| discouraging adj | (disheartening) | scoraggiante, sconfortante agg |
| | Willis nearly gave up his dream of becoming an author after receiving some discouraging feedback. |
| | Willis fu sul punto di abbandonare il suo sogno di diventare un autore dopo aver ricevuto alcuni commenti scoraggianti. |
| discouraging adj | (dissuasive, deterrent) | deterrente, dissuasivo agg |
| | "I think it's a bad idea," he said in a discouraging voice. |
| | "Penso che sia una cattiva idea", disse con un tono deterrente. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| discourage [sb]⇒ vtr | (dissuade) | scoraggiare⇒, dissuadere⇒ vtr |
| | Simon was concerned about Maria driving home after drinking a bottle of wine and did his best to discourage her. |
| | Simon non voleva far guidare Maria dopo che questa si era scolata una bottiglia di vino e fece del suo meglio per dissuaderla. |
| discourage [sb] from doing [sth] v expr | (dissuade) | dissuadere [qlcn] dal fare [qlcs] vtr |
| | Jane did her best to discourage her friend from drinking too much. |
| | Jane ha fatto del suo meglio per dissuadere l'amica dal bere così tanto. |
| discourage [sb] vtr | (dishearten) | scoraggiare⇒, abbattere⇒ vtr |
| | Don't tell him he's not as fast as his brother; you'll discourage him. |
| | Non dirgli che non è veloce come suo fratello, o lo scoraggerai. |
'discouraging' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: