• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
In questa pagina: discounted, discount

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
discounted adj (made cheaper) (prezzi, ecc.)scontato, ribassato agg
 Students are entitled to discounted bus fares.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
discount n (reduced price)sconto nm
 Since I work at the shop, I get a 20% discount on all merchandise.
 Visto che lavoro in negozio, mi fanno il 20% di sconto su tutti gli articoli.
discount [sth]⇒ vtr (deduct from price)fare uno sconto di vtr
  (formale)praticare uno sconto di vtr
 The restaurant discounted 10% from the bill.
 Al ristorante ci hanno fatto uno sconto del 10% dal conto.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
discount [sth] vtr (reduce price) (fare uno sconto)scontare⇒ vtr
 The store discounted the item down to half the original price.
 Il negozio ha scontato l'articolo del 50% rispetto al prezzo originale.
discount [sth] vtr (not consider, not take seriously)ignorare⇒ vtr
  non considerare⇒, non tenere in considerazione vtr
 The professor completely discounts every argument suggested by a woman.
 Il professore ignora qualunque opinione avanzata da una donna.
discount [sth] vtr (finance) (finanza: valore di un'azione)scontare⇒ vtr
  attualizzare⇒ vtr
 The bond trader discounts the face amount when quoting prices.
 Il trader sconta il valore nominale quando quota i prezzi.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
discount | discounted
IngleseItaliano
at a discount adv (at a reduced price)a un prezzo scontato, a un prezzo ridotto loc avv
  a prezzo scontato, a prezzo ridotto loc avv
 The student card allows you to buy train tickets at a discount.
 La carta studenti ti permette di acquistare i biglietti del treno a un prezzo scontato.
at discount prices adv (cheaply, at lower cost than usual)a un prezzo scontato, a un prezzo ridotto loc avv
  a prezzo scontato, a prezzo ridotto loc avv
cash discount n (reduced price for payment in cash)sconto per pagamento in contanti, sconto se si paga in contanti nm
 If you go to the warehouse, you can get a ten percent cash discount.
 Se vai al negozio ti fanno il dieci per cento di sconto se paghi in contanti.
discount bond n (finance: less than face value)titolo a sconto nm
discount broker n (stockbroker: charging reduced fees) (intermediario finanziario)agente di cambio con basse commissioni nmf
discount broker n (discounts commercial paper)discount broker nm
discount brokerage n (low-cost share-dealing business) (tecnico: finanza)brokeraggio scontato nm
discount rate n (lower price)prezzo ridotto, prezzo scontato nm
  tariffa ridotta, tariffa scontata nf
 I get a discount rate at that shop because my husband's the manager.
 In quel negozio mi fanno prezzi scontati perché il direttore è mio marito.
discount store n (store with lower prices) (supermercato economico)discount nm
 Wal-mart and Kmart are well-recognized American discount stores.
 Walmart e Kmart sono dei noti discount americani.
sell at a discount v expr (offer for sale at lower price)vendere a prezzo scontato, vendere a prezzo ridotto vtr
 When stores have trouble selling goods at the original price they often sell them at a discount.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'discounted' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
bargain - bargain bin - bargain sale - clearance - cut price - cut-rate - ineligible - knockdown - knockdown price - mates' rates - on special - reduced rates - sale bin - sale price - text edition
Italiano:
scontato


Forum discussions with the word(s) 'discounted' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'discounted':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "discounted".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.