WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| curling adj | (turning up at edges) | arricciato, incurvato agg |
| | | che si curva loc agg |
| | The paper is yellowed and curling from age. |
| | Il foglio è ingiallito e arricciato per l'età. |
| curling n | (sport: team game on ice) (sport) | curling nm |
| | I fell in love with curling after I tried it in college. |
| | Mi innamorai del curling dopo averlo provato all'università. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| curl n | (curled lock of hair) | ricciolo nm |
| | | boccolo nm |
| | Grace tucked a curl behind her ear. |
| | Grace mise un ciuffo dietro all'orecchio. |
| curls npl | (wavy or frizzy hairstyle) | riccioli nmpl |
| | | boccoli nmpl |
| | Shirley Temple was famous for her curls when she was a child. |
| | Da bambina, Shirley Temple era famosa per i suoi riccioli. |
| curl [sth]⇒ vtr | (hair: make wavy) | arricciare⇒ vtr |
| | Can you curl my hair before I go to the dance? |
| | Puoi arricciarmi i capelli prima del ballo? |
| curl⇒ vi | (spiral) | avvolgersi a spirale v rif |
| | The garden hose curls along the ground. |
| | Il tubo per innaffiare si avvolge a spirale in terra. |
| curl vi | (page edge, etc.: turn upwards) | arricciarsi⇒ v rif |
| | The book was so old that the pages were curling at the corners. |
| | Questo libro è antico; vedi come si sono arricciate le pagine? |
| Traduzioni aggiuntive |
| curl n | (mathematics: operator) (matematica) | rotore nm |
| curl vi | (road, etc.: curve) (strade, ecc.) | serpeggiare⇒ vi |
| | The road curled through the mountains. |
| | La strada serpeggiava tra le montagne. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Verbi frasali
curl | curling |
| curl up vi phrasal | (make yourself cozy) | raggomitolarsi⇒, rannicchiarsi⇒ v rif |
| | On a winter's evening, I like to curl up in front of the fire with a good book. |
| | Nelle serate d'inverno mi piace rannicchiarmi davanti al caminetto con un buon libro. |
| curl up vi phrasal | (fold self into a ball) | raggomitolarsi⇒ v rif |
| | The hedgehog curled up into a ball. |
| | Il riccio si è raggomitolato su se stesso. |
| curl up vi phrasal | (turn upwards at the edge) | accartocciarsi⇒ v rif |
| | The leaves of the plant went brown and began to curl up. |
| | Le foglie della pianta sono diventate marroni e hanno iniziato ad accartocciarsi. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'curling' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: