crossover

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkrɒsəʊvər/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈkrɔsˌoʊvɚ, ˈkrɑs-/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(krôs′ō′vər, kros′-)


In questa pagina: crossover, cross over

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
crossover n (music: mixes genres) (musica)miscuglio di generi nm
  crossover nm
 Reviewers are mixed on whether the crossover is successful.
 I commentatori sono divisi sul fatto che il miscuglio di generi abbia avuto successo.
crossover adj (music, movie: diverse appeal)crossover agg
 Her 2003 crossover hit began a new career in country music.
 Il suo successo crossover del 2003 segnò l'inizio di una nuova carriera nella musica country.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
crossover n (roadworks: traffic rerouting) (strade, traffico)deviazione nf
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
cross over vi phrasal (change loyalties)cambiare campo, cambiare schieramento vtr
 Woodford's disagreement with the government's immigration policy is the reason why he crossed over.
 Il disaccordo di Woodford con la politica del governo sull'immigrazione è la ragione per cui ha cambiato schieramento.
cross over to [sth] vi phrasal + prep (change loyalties) (cambio di partito politico)passare a [qlcs] vi
 The senator crossed over to the opposition.
 Il senatore è passato all'opposizione.
cross over vi phrasal (exchange genes) (biologia)effettuare il crossing-over vtr
 The genes cross over from one chromosome to another.
 I geni effettuano il crossing-over da un cromosoma a un altro.
cross over vi phrasal (defy genres) (musica)trascendere il genere⇒ vtr
 The young country singer dreams of making music that will cross over and be a hit on the R&B chart.
 Il giovane cantante country sogna di realizzare musica che trascenda il genere ed diventi una hit nella classifica R&B.
cross over into [sth],
cross over to [sth] vi phrasal + prep		 (defy genres) (musica)cambiare genere in [qlcs] vtr
 Run DMC were one of the first rap acts to cross over into the rock charts.
 I Run DMC furono uno dei primi gruppi rap che cambiarono genere nelle classifiche rock.
cross over to [sb/sth] vi phrasal + prep (music, film: appeal diversely) (figurato: film, musica, ecc.)attrarre⇒ vtr
 The film has enough appeal to cross over to a wider audience.
 Il film piace abbastanza da attrarre un pubblico più vasto.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Verbi frasali
cross | crossover | cross over
IngleseItaliano
cross [sth] off vtr phrasal sep (mark as done) (lista)spuntare⇒ vtr
 Make a list of things to do and cross off each item once you have completed it.
 Fai una lista delle cose da fare e spuntale man mano che le hai finite di fare.
cross [sb] off vtr phrasal sep informal (eliminate)eliminare⇒ vtr
 The interviewer crossed off the applicant with blue and purple hair.
 L'intervistatore eliminò il candidato con i capelli blu e viola.
cross out [sth],
cross [sth] out vtr phrasal sep		 (put a line through)depennare⇒ vtr
  cancellare⇒ vtr
 With a pencil you can erase; with a pen you have to cross out your mistakes. Cross out the wrong answers.
 Se usi una matita puoi cancellare; se usi una penna devi depennare i tuoi errori.
 Cancella le risposte sbagliate.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
crossover | cross | cross over
IngleseItaliano
crossover film n (movie: diverse appeal)film crossover nm
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'crossover' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'crossover':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "crossover".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.