WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| cripple [sb]⇒ vtr | (person: physically) | paralizzare⇒, rendere invalido vtr |
| | | azzoppare⇒, storpiare⇒ vtr |
| | The gunshot crippled Ben, who never walked again. |
| | Ben fu reso invalido dal colpo di pistola e non poté più camminare. |
| cripple [sth]⇒ vtr | figurative (machine, process) (figurato) | paralizzare⇒, bloccare⇒ vtr |
| | High water crippled the trucks trying to bring supplies. |
| | L'acqua alta ha bloccato i camion che stavano portando le provviste. |
| cripple [sth] vtr | figurative (plan, efforts) | indebolire⇒ vtr |
| | | vanificare⇒ vtr |
| | The town was badly crippled when the factory closed down. |
| | La città fu seriamente indebolita in seguito alla chiusura della fabbrica. |
| cripple n | dated, pejorative (lame or handicapped person) (spregiativo) | zoppo, sciancato, storpio nm |
| | Zack's twisted legs made it hard to walk, and the children called him 'cripple.' |
| | Le gambe storte di Zack gli impedivano di camminare bene e i bambini lo chiamavano "storpio". |
'cripple' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: