zoppo

[ˈtsɔppo]

Forme flesse di 'zoppo' (n): pl: zoppi
Forme flesse di 'zoppo' (adj): f: zoppa, mpl: zoppi, fpl: zoppe

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
zoppo agg	colloquiale (che cammina male)	crippled, handicapped, lame adj
		walks with a limp adj
	Il povero cane è zoppo.
	The poor dog is lame.
	ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. You know that old man at church who walks with a limp?
zoppo agg	figurato (imperfetto)	illogical adj
		imperfect, flawed adj
	(figurative)	lopsided adj
	Una relazione zoppa non può che terminare.
	An imperfect relationship can only end.
zoppo, zoppa nm, nf	colloquiale (che cammina male)	lame person, handicapped person n
	(slightly pejorative)	cripple n
	Lo zoppo mi ha fatto molto pena.
	The lame person made me feel bad for him.

Compound Forms/Forme composte
Italiano		Inglese
andare a piè zoppo, camminare a piè zoppo		struggle
		do something with great effort
chi va con lo zoppo impara a zoppicare		If you sleep with dogs you'll wake up with fleas. expr
		Bad habits rub off. expr

'zoppo' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in italiano:

Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'zoppo' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'zoppo':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.