WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| coughing n | (act of coughing) | tosse nf |
| | | il tossire nm |
| | Your coughing's keeping me awake at night. |
| | Il tuo tossire mi tiene sveglio di notte. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| cough n | (sound of coughing) | colpo di tosse nm |
| | The boys heard a cough from under the bed and found Nick hiding there. |
| | I ragazzi hanno sentito un colpo di tosse da sotto il letto e vi hanno trovato nascosto Nick. |
| cough n | (sickness) | tosse nf |
| | The baby girl has a cough, so her parents are taking her to the doctor. |
| | La piccina ha la tosse e quindi i genitori la stanno portando dal medico. |
| cough⇒ vi | (expel air) | tossire⇒ vi |
| | The thick smoke made Teresa cough. |
| | Il fumo denso ha fatto tossire Teresa. |
| Traduzioni aggiuntive |
| cough vi | figurative (engine: make faltering noise) (figurato) | tossire⇒ vi |
| | | scoppiettare⇒ vi |
| | The car's motor coughed twice and then stopped working. |
| | Il motore della macchina tossì un paio di volte e poi si spense. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Verbi frasali
cough | coughing |
| cough up vi phrasal | figurative, slang (pay debt) (colloquiale: soldi in pagamento) | sborsare i soldi, tirare fuori i soldi vtr |
| | We had a bet and you lost - so cough up! |
| | Abbiamo fatto una scommessa e hai perso, quindi adesso tira fuori i soldi! |
cough [sth] up,
cough up [sth] vtr phrasal sep | figurative, slang (pay: debt) (colloquiale: soldi in pagamento) | sborsare⇒, tirare fuori vtr |
| | Stan finally coughed up the money he owed us. |
| | Finalmente Stan ha sborsato i soldi che ci doveva. |
| cough [sth] up vtr phrasal sep | (expel from throat) | sputare⇒ vtr |
| | She coughed up the fish bone which she had swallowed by accident. |
| | Sputò la lisca di pesce che le era andata di traverso. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'coughing' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: